印章，曾經是方正、代表身分的象徵符號，在現代生活中逐漸演示出有別於以往的用印功能；而印花，同樣是一種重複性的圖像表現，藉由大量生產使其作為大眾文化的代表，透過造型與重新剪裁，也變成另一種獨一無二的風貌。

蔡名璨的篆刻以圖文並置的方式呈現，重複性的用印行為在此轉化爲傳遞故事的一種表現，用印者與印章之間，印面內文與印章本體造型，不同情境的蓋章動作，互動性的趣味，使喜歡物件成為更加純粹的理由。擅長水墨的名璨，腦海裡總會有各種趣味性的生命形體出現，藉由認真專注於生活的當下，保持正念思想，以常見的家具等物件為背景舞台，創造富足安居的小神獸，將身邊的抽象知覺在日常片刻中凝聚出適合的圖像。

蔡沛芹熱衷於創作時尚插畫、印花、刺繡，以華麗跟繁複風格作為自身創作的基底，服裝設計出身的她熱愛圖像跟手工製作，透過混合材質的搭配，限量印花的製作，設計有趣且療癒的符號，走出獨樹一幟的風格路線。

兄妹倆默契十足，哥哥善於觀察環境，妹妹則優於觀察人類，互相分享生活中的細碎點滴，支持彼此的創作理念。本次展覽展出水墨、篆刻、瓷器和布品等多元媒材的創作，以新的創意思維，連結想像時空和現實世界的各種可能。

2023. 8. 7 Mon. — 8. 27 Sun.
臺北市大安區和平東路一段183巷5號。澍林

▌展覽開放時間
週日–週五12:00-17:00

REFERENCE

澍林FB
澍林LINE