你在什麼時候會說「沒關係」？

「沒關係」一詞在華語語境中使用範圍極廣，並依場景可被譯為 Never mind. It＆#039;s OK / all right / all good / fine / cool . No harm done. No worries. No problem. It＆#039;s nothing. It＆#039;s no big deal. You’re good. It happens. 等用於表示安慰、不在意，或表達看破困境時的詞語。

但除此之外「沒關係」更像是對於那份內隱（且較表象更為澎湃）情感的掩蓋詞。試想當你對別人（或自己）說「沒關係」時，你真的沒關係嗎？我想這個（只有你自己知道的）答案或許正和「沒關係」的使用範圍一般（寬得驚人）。而更為有趣的是當我們一旦將「沒關係」說出口，彷彿能夠立刻為當下處境設下結界，在這裡一切都在容許範圍之內，因此「沒關係」也是外在客觀（看似理性）與內在主觀（實則感性）的臨界點。

在現代社會看似互聯實則疏離的人際關係裡，讓我們在面對外在衝突，或與內心相違的人、事、情、物時，寧願抱著鄉愿、苟且的心態，以不抗辯、不冒犯、不牴觸為方向（努力）隱忍心內真實情緒與想法，「沒關係」便成為最好用的敷衍與推託之詞。彷彿在一句沒關係的應答後，我們便能與一切的不順相安無事，甚至帶來些許自我催眠之效，讓那些不堪就此雲淡風輕地落下。

本展藝術家林建榮以個人較為鮮明的創作語彙，結合空間內的巨型充氣裝置，將那些自己曾經說出「沒關係」的每個時刻掏出反芻，以一種呢喃低語的昏暗氛圍，在面對「知天命」的此刻自問是否已做好無惑？無憂？無懼？的人生功課？

那些曾經的悲、喜、困頓是否真的已經名符其實地沒關係了？

你呢？你也沒關係了嗎？

「梅關係」林建榮2023個展
2023.09.20 - 10.19
清華大學藝文總中心綜二館展廳
平日開放時間：12:00-18:00 l 周末開放時間：12:00-17:00
國定假日（中秋、雙十）閉館

REFERENCE

https://peterlinneverland.wixsite.com/peter