藝術家Ashley Yan @ashley.yan0305 與 Aussi Chen @aussichenstudio 以跨領域的對話形式聯手，在同一空間裡交織看似迥異卻本質互補的藝術視角，爬梳虛擬與現實、身體與環境之間複雜而深刻的關係，邀請觀眾深入思考數位化時代下的身份轉變、權力關係以及自由的可能性。

Ashley Yan以其標誌性的藝術語言“身體變形(Body transformation)”，透過創作構築一個性別和物種的界限被徹底消解的奇幻舞台。她通過“purlieu”的概念，重新定義了個體存在的空間——一個超越二元對立、提供解放性敘事的隱喻之地。她的作品呈現了資本主義體系下身體與身份的張力，營造出一種心理劇場般的戲劇氛圍，反思權力控制對個體自我的塑造。

Aussi Chen則從虛擬與數位空間的角度切入，通過樹脂、油漆和丙烯酸等材料，構建出一種視覺化的虛擬靈性(Digitized Spirit)。他將觀眾的目光引入由虛擬化身、數位精神體以及技術網絡構成的思想領域(Ｎoosphere)，並通過鏡面般的樹脂材料，建立虛擬世界反射性與物理世界觸感之間的聯想。作品中的彩色線條延伸到展覽空間，不僅模糊了畫布與現實的界限，也邀請觀眾以“數位化”的身份融入畫作中，參與跨越虛擬與現實的對話。

Ashley Yan與 Aussi Chen 的合作實現兩種藝術語境的緊密交融——一個以身體為媒介，探索身體與身份的的多樣性；另一個則以虛擬為切入點，探索身份與未來的的多種可能。本次展覽將藉由藝術創作映射人們在真實與虛擬世界中迷失和重塑的過程，呈現其中的對立與對話。

－

Aussi Chen, Ashley Yan《對話；變形與鏡像：重構身份與空間 ​​Dialogue;Transformations and Reflections：​Reconstructing Identity and Space》
展覽期間｜2025.1.11 - 2025.3.8
展覽空間｜121 ART SPACE
展覽地點｜台北市松山區八德路四段245巷52弄22號1樓
Official Line｜@121artspace

REFERENCE

121 ART SPACE Official Instagram