生活在數位時代的我們，在虛實交錯的劇場中，主角、配角、布景與道具的關係，呈現流動與不確定的互相演繹的延展性，在交互之間形構出無法言說，一切為真亦是虛的後網路時代展演。It’s SHOW Time 討論舞台展演的基本元素：人、物、景、觀，以四個子題「身體系統」、「物體意識」、「流動風景」、「交互關係」，討論人非人、物非物、景非景、觀非觀的虛實劇場。藝術家透過虛實演化與辯證，以纏繞交引與反覆辯證的策略，操弄被視為次要的、偶發的行為，或是本作為陪襯角色的物，創造場景，將舞台上的主角、配角、布景與道具，轉換為主角而非主角，成為真實又非現實，觀眾陷入觀看又非僅是觀看的涉入情緒中，重新建構對事物的認知與想像。

----------------------

大內藝術節「It’s SHOW Time」
展期｜2019.10.5- 11.3
策展人｜曾鈺涓、羅禾淋
執行總監｜翁淑英
活動統籌｜黃義雄

----------------------

大觀藝術空間
開幕活動｜10.5 16:15 藝術家王聖傑、倪瑞宏、莊培鑫、曾功達、劉玹希、薛佑廷與策展人曾鈺涓教授致詞與導覽
參展藝術家｜Gregory Chatonsky、Amalia Ulman、王聖傑、倪瑞宏、莊培鑫、曾功達、劉玹希、薛佑廷
開放時間｜週二至週日(週一公休) 10.30-18.30
地址｜台北市敬業二路69巷16號
捷運｜劍南路站2號（明水路）出口，沿敬業二路直走，69巷右轉
電話｜(02)8501-5677

*本活動由三星Samsung贊助



----------------------

Living in the digital age, we are immersed in a theater of interwoven virtuality and reality, in which the relationship among main characters, supporting characters, sceneries and props is always fluid and uncertain, defined by an extendibility stemming from their mutual interpretation. These elements co-construct an indescribable performance of the post-internet era without a clear distinction between the real and the unreal. It’s SHOW time discusses the fundamental elements of theatrical performance—people, object, scenery and viewing, utilizing four sub-topics – “Body System,” “Object Consciousness,” “Fluid Scenery” and “Interactive Relation” – to explore a theater characterized by both virtuality and reality, through which the definitions of people, object, scenery and viewing are all blurred and destabilized. With the interplay and dialectics of virtuality and reality, the featured artists employ entanglement and the dialectic process as strategies to manipulate secondary, random actions or objects previously used as foils to create the stage scenery. By doing so, the artists transform the main and supporting characters as well as the scenery and props, decentralizing the characters, creating actuality that does not equal reality, immersing the viewers in emotions that push them into and beyond the action of viewing while reconstructing our perception and imagination of things.
----------------------
Taipei Art District Art Festival “It’s SHOW Time”
Exhibition Period | 5th Oct – 3th Nov 2019
Press Conference | 3th Oct, 14.00 in Xue Xue
Opening Reception | 5th Oct, 14.00 in Liang Galley
 
Daguan Gallery
Opening Reception | 5th Oct, 16.15with the presence of artists Wang Sheng-Chieh, Ni Jui-Hun, Chuang Pei-Xin, Tseng Kung-Ta, tbc, Hsueh Yutin and curator Tseng Yu-Chuan
Participating Artists | Gregory Chatonsky, Amalia Ulman, Wang Sheng-Chieh, Ni Jui-Hun, Chuang Pei-Xin, Tseng Kung-Ta, tbc, Hsueh Yutin
Opening Hours| Tue-Sun (closed on Mon) 10.30 – 18.30
Address | 16, Lane 69, Jingyeh 2nd Road, Taipei
MRT | Jiannan Road Station Exit 2 (Mingshui Road), go straight on to Jingyeh 2nd Road then turn right on Lane 69
Phone | (02)8501-5677