非池中藝術網

王維《山居秋暝》「明月松間照，清泉石上流」是清新的寫照；梅堯臣《東溪》「野鳧眠岸有閑意，老樹著花無醜枝」”是典雅的對應！而張翠容的創作營造出！浪漫雋永的風格，創新又開放不拘的態度，不墨守成規 卻又成熟堅定的思路，多元的創作風格，源自於她本身豐富的閱歷經驗，多樣貌的生活場域，不同的文化衝擊，再加上她本身對創作的清晰理路，與極高自我要求；在創作的作品上常常表現出一種平衡精細計算的極致形態。而在曲線、造型、配置的機心巧思，及抽象布景與符號造境的前後呼應，營造出在畫面之中方框之間的集景具象，優雅又含蓄地、清楚且冷靜表現出創作者的故事與態度。