非池中藝術網

30×40×2cm

Artist Statement 20.11.2023

The Daytrader Series consists of paintings and works on paper that all has a common denominator; commenting on modern life trough abstraction. Many of the works centres the aspect of human existence and co-existence with modern technology. Not in the sense of depicting the technological aesthetics but moreover as to depict the feelings when such progress arises. Guilt, Pleasure, Pain, Regret, Jealousy and Happiness all twirled together. The name refers to the typical financial speculative figure in investment. The Day Trader is often referred to as a risk taker. Such risks are equally on display within this series but seen in a larger perspective.

《Daytrader Series》包括繪畫和紙上作品，所有這些作品都有一個共同點，即透過抽象的方式評論現代生活。許多作品聚焦於人類存在和與現代科技的共存面向，不是體現技術美學的內涵，而更多地是描繪當這樣的進步出現時，產生比如內疚、愉悅、痛苦、後悔、嫉妒和幸福，所有這些情感交織的感受。「Daytrader」這個名稱指的是「日內交易者」，即投資中的典型金融投機者，日內交易者通常被視為冒險家，這個系列同樣呈現了這種風險性，但同時也促使觀者以更廣闊的視角來觀看。