• 由創辦及首席合作夥伴瑞銀集團呈獻的新加坡藝博會是東南亞地區迄今最大規模、亞太地區近十年來開幕的最大規模藝博會
• 呈獻來自全球35個國家和地區的逾160間頂級畫廊
• 四個畫廊展區GALLERIES（畫廊）、FOCUS（焦點）、FUTURES（未來）和REFRAME（重構）呈獻來自東南亞地區、亞太地區及全球出色的藝術家作品
• 新加坡藝博會 PLATFORM（平台）在展會周邊帶來生動的場域特定裝置作品和大型雕塑作品
• 新加坡藝博會FILM（影片）呈現來自東南亞地區和其他地區的一系列錄像作品和電影，與藝術科學博物館合作放映
• 新加坡藝博會PERSPECTIVES（觀點）於展會期間帶來一系列業內專業人士的討論和對談
• 在展會當中以沙龍形式呈現的NEW/NOW將為新藏家介紹價格更實惠的新銳藝術家作品
Singapore Courtesy of ART SG。圖/ART SG提供
新加坡（2023 年1 月11 日） - 為東南亞地區而設的全新國際藝術博覽會新加坡藝博會今日開幕，於新加坡濱海灣金沙會展中心舉行貴賓預展。由創辦及首席合作夥伴瑞銀集團呈獻，及由The Art Assembly主辦的新加坡藝博會將於2023年1月12日至15日向公眾開放。展會呈獻來自全球38個國家和地區的逾160間頂級畫廊。新加坡藝博會聯合創始人任天晉（Magnus Renfrew）表示：「今天新加坡藝博會的開幕代表亞洲藝術圖景發展的全新篇章。我們匯集了一眾出色的畫廊，他們與我們共負願景，深信東南亞地區應有一個世界級的藝博會。新加坡藝博會是為了慶賀該區域內具有無與倫比創造力的藝術家，並將東南亞藏家和來自世界的頂級畫廊連結而設的藝博會。新加坡作為印度太平洋地區的重要匯眾點的地位有目共睹，其享有亞洲重要財富資產的日益重要的角色為其在未來數年內作為重要藝術市場和文化核心的地位的發展奠定了堅實基礎。這是屬於新加坡的時刻。」
Singapore Courtesy of ART SG。圖/ART SG提供
新加坡藝博會總監楊淑茵表示：「新加坡藝博會將展示豐富的東南亞地區藝術，以及來自頂級國際畫廊的出色全球當代藝術。參觀者不僅能體驗大師鉅作，更能在展會的策展展區和包括裝置、對談和電影等重點項目內發現新銳藝術家。在急速變換的全球景況之下，新加坡藝博會將透過帶來我們當下最具活力和創新性的藝術實踐，提供文化對話、交流和新觀點的機會。」
Singapore Courtesy of ART SG。圖/ART SG提供
「瑞銀集團很自豪成為新加坡藝博會的創辦及首席合作夥伴，尤其是在東南亞地區迄今最大規模藝博會開幕這個標誌該區域藝術圖景發展的重要時刻，」瑞銀財富管理亞太區聯合主管及新加坡主管August Hatecke 表示，「從我們近期的藏家調查中可見，新加坡對當代藝術的興趣增長迅猛，由完善的經貿基礎設施作為支撐，該地區有希望擔當作為區域和全球的重要藝術市場的角色。」新加坡旅遊局局長陳建隆（Keith Tan）表示：「我們很高興迎來首屆新加坡藝博會作為新加坡藝術週的亮點。這一活動作為東南亞地區的最大規模藝博會，見證了新加坡舉辦世界級大型項目的能力，豐富了我們紮實的消閒活動日程，並加強了我們作為富有吸引力的消閒目的地的地位。參展新加坡藝博會的逾160 間頂級畫廊亦反映出對新加坡作為區域藝術中心地位的信心。」
Singapore Courtesy of ART SG。圖/ART SG提供
除了強大的參展陣容外，ART SG 還將在展會的公共區域展示扎實的策展、富見解的演講和教育，以及與藝術科學博物館合作放映的電影節目。
新加坡藝博會PLATFORM（平台）展示的生動及場域特定的裝置和大型雕塑穿插在整個博覽會中，為參觀者提供體驗大型裝置藝術的機會。 其中最為特別的是野口勇的標誌性 《Octetra》系列的全新作品，該裝置作品是為新加坡藝博會而創作的。整個系列創作於1965 年，體現了藝術家對連繫空間、自然和感官的關注。其他重點作品包括柬埔寨最著名的國際藝術家索菲普‧皮奇 （Sopheap Pich） 的開創性作品 《Kapok》；陸揚的跨學科裝置作品《Fire Deity》，以及羅伯特·印第安納（Robert Indiana） (布朗畫廊)、阿什莉·比克頓（Ashley Bickerton）(Gajah Gallery) 和喬瑪·帕蘭薩（Jaume Plensa） (GREY) 的重要雕塑。
Singapore Courtesy of ART SG。圖/ART SG提供
新加坡藝博會的座談項目由安盛信利再保險贊助，當中包括三個不同單元： 由第 24 屆悉尼雙年展（2024 年）聯合藝術總監及Para Site 前執行董事康喆明（Cosmin Costinas）策劃的《新加坡藝博會觀點：重新連接東南亞和亞太地區》(ART SG PERSPECTIVES: Reconnecting Southeast Asia and Asia Pacific) ；由曼谷吉姆湯普森藝術中心藝術總監格拉西亞‧卡威旺（Gridthiya Gaweewong）主領的《新加坡藝博會錄像展區：為東南亞錄像藝術和電影尋找歸宿》(ART SG FILM: On finding a home for Southeast Asian video art and film)；以及作為畫廊展區數碼藝術延伸、專注討論藝術與科技交匯的REFRAME（重構）會談。
Singapore Courtesy of ART SG。圖/ART SG提供
在瞬息萬變的全球環境中，《新加坡藝博會觀點：重新連接東南亞和亞太地區》（ART SG PERSPECTIVES:Reconnecting Southeast Asia and Asia Pacific），構想為連結該地區分享相關主題和協作方式的新策略、重新思考共同地域、工作方式和未來交流的平台。該系列囊括當今文化社區的相關主題，包括圍繞東南亞當代藝術的對話、對收藏和倡導的見解，以及當今博物館和雙年展的影響。著名講者包括曼谷藝術雙年展主席兼藝術總監阿比南·博亞南達教授（Prof. Dr. Apinan Poshyananda），收藏家、薩姆達尼藝術基金會（Samdani ArtFoundation）聯合創始人兼信託人、達卡藝術峰會創始人拉伊布·薩姆達尼（Rajeeb Samdani），第 24 屆悉尼雙年展主席芭芭拉·摩爾（Barbara Moore） 、新南威爾士州美術館館長邁克爾·布蘭德（Michael Brand）、森美術館館長片岡麻美（Mami Kataoka）等。
ART SG Co-Founder Magnus Renfrew and Director Shuyin Yang Photo Credit Joyce Yung。圖/ART SG提供
瑞銀集團和貝耶勒基金會博物館（The Fondation Beyeler）將於 1 月 12 日（星期四）下午 6 時至 7 時在新加坡藝博會座談會劇院舉辦對談講座《對話：小漢斯和杉本博司：藝術家人生，建築師人生》（Conversation:Hans Ulrich Obrist with Hiroshi Sugimoto: Life of the artist, Life of the architect），講座免費對公眾開放，並將於 ubs.com 和瑞銀環球藝術的Facebook 頁面直播。 本次座談會座位有限，如需登記出席，請發送郵件至program@artsg.com。
新加坡藝博會錄像展區是與新加坡藝術科學博物館合作放映的電影節目。由格拉西亞‧卡威旺（GridthiyaGaweewong）策劃，《虛構現實：東南亞及其他地區的錄像藝術和電影》（Fabricated Realities: Video Art and Film from Southeast Asia and Beyond） 以三個短片的形式呈現，其中挑選的電影指出了複雜的當代問題，例如時間、小說創作、移民和人工智能等，這類問題挑戰我們對歷史的認知，並展示了藝術家們的不同實況。
新加坡藝博會還將帶來沙龍形式的 NEW/NOW ，展示價格低於 10,000 美元的藝術品，當中包括後起之秀的作品及知名藝術家以不同媒介所創作的小型或另類藝術品。展覽期間所有藝術品均可出售。瀏覽新加坡藝博會網頁以了解相關資訊：https://artsg.com/
​​​​​​​ART SG Co-Founder Magnus Renfrew。圖/ART SG提供​​​​​​​ART SG Director Shuyin Yang Photo Credit Joyce Yung。圖/ART SG提供

------------------------------
展會地址：
新加坡貝弗蘭道10號金沙會議展覽中心
公眾開放日
1月12日，星期四，中午12時至下午7時
1月13日，星期五，中午12時至下午7時
1月14日，星期六，上午11時至下午7時
1月15日，星期日，上午11時至下午5時
門票詳情 即場購票
平日門票，1月12日或13日 新加坡 35元 （成人）
新加坡30元（優惠門票）
周末門票, 1月14日或15日 新加坡 40元 （成人）
新加坡 35元（優惠門票）

------------------------------
關於新加坡藝博會（ART SG）
新加坡藝博會（ART SG）以成為東南亞頂級的藝術展為目標，致力於搭建充滿活力的全新平台，展示地區內及全球最具遠見和令人期待的當代藝術作品。在新加坡藝博會總監楊淑茵以及展會聯合創始人任天晉的帶領下攜手The Art Assembly 舉辦，首屆展會將於2023 年1 月在新加坡金融區中心的濱海灣金沙會展中心舉辦。在2022 年1 月，巴塞爾藝術展的母公司MCH 集團收購了新加坡藝博會（ART SG）15%股權。
本地具影響以及頂級的區內和國際畫廊將齊聚一堂，委托創作的前衛裝置作品、場域特定裝置、實驗影片和引人深思的講座和表演亦將同台共獻。
新加坡藝博會不僅將為新加坡藝術圈引入革新的理念與策展精神，同時也將借鑒國際標準及最佳實踐量身打造，因地制宜，獨辟蹊徑，建立獨特定位，同時以創新的角度促進東南亞和亞太地區的文化交流與藝術發展。
從眾多展會中脫穎而出，新加坡藝博會專為具備全球視野的收藏家量身打造，通過鼓勵新話語與新網絡，進一步擴大收藏家的關注範圍，促進跨境藝術品收藏，在新加坡建立廣泛和深刻的收藏家及畫廊關系。

------------------------------
新加坡藝博會顧問團
Kim Camacho （菲律賓、新加坡）； Deddy Kusuma（印尼）； Arif Suherman（印尼）； Bill Cheng（印尼、新加坡）； Linda Neo & Albert Lim（新加坡）； Michael Tay（新加坡）； Yenn Wong（香港、新加坡）； Alan Lo （香港）； Jehan Chu（香港）； Ivan Pun（香港、緬甸）； Irene Tedja（印尼、新加坡）； Kit Bencharongkul（泰國）； Marcel Crespo（菲律賓）； Lourdes Samson（菲律賓、新加坡）； Hallam Chow（香港）； Benedicta M Badia Nordenstahl（新加坡、阿根廷及美國）；Pierre
Lorinet（新加坡）； Priscilla Masagung（新加坡、印尼）； Thomas Shao, （中國）； Wee Teng Wen （新加坡）； Alex Turnbull（英國）； Johnny Turnbull（英國）； Prisdha Jumsai（泰國） ；Fenessa Adikoesoemo（印尼）；Feroze Gujral（印度）。

------------------------------
關於The Art Assembly
The Art Assembly 是重要國際藝術博覽會的聯合計劃，重點關注亞太地區，包括台北當代藝術博覽會（Taipei Dangdai）、印度藝術博覽會（India Art Fair）、雪梨當代藝術博覽會（Sydney Contemporary）、影像上海藝術博覽會（PHOTOFAIRS Shanghai）以及即將舉行的 新加坡藝術博覽會（ART SG）（2023 年 1 月）和東京現代（Tokyo Gendai）（2023 年 7 月）。The Art Assembly 是由三個世界領先的藝術博覽會組織者SandyAngus、Tim Etchells 以及任天晉（Magnus Renfrew）發起的聯合計劃。
計劃的成員博覽會為當地和國際藝術界提供了一個重要的匯聚地，並成為創意和商業交流的區域焦點。憑藉對當地市場的深入了解，每個博覽會都根據其獨特的定位量身打造。
The Art Assembly旨在推動創新、加深對當代藝術的參與並鼓勵跨文化對話。通過加強協作和促進集團的知識和資源共享來實現這一目標。計劃匯集了數十年的經驗積累、專業知識以及廣泛的全球聯繫和資產，旨在為成員展會、畫廊和觀眾受益。