敘利亞內戰爆發至今，超過400萬人逃亡，各國難民營的人數持續增加，讓生活環境惡化，經常缺乏糧食與水資源。敘利亞青少年拍下兩位男孩擠在箱子泡澡，開心潑水的畫面，紀錄難民營貧窮但知足常樂的生活。

有別於新聞媒體拍攝難民營人們受傷、生病，或排隊領取食物的景像，敘利亞青少年多拍攝日常生活，譬如孩子寫作業、玩遊戲、扮家家酒，以及年輕男女結婚的畫面，臉上皆流露喜悅與天真無邪的表情。

今年，伊朗攝影師戴哈地（Reza Deghati）以「人們的夢想」（Dreams of Humanity）為題，在法國塞納河旁的圍牆展示27幅照片，讓人們看見孩子眼中的難民營生活。展覽期間至10月15日。

戴哈地：攝影讓孩子描述自己的夢想

伊拉克卡沃格斯科（Kawergosk）難民營預計收容6000人，但至今超過1萬人居住，生活條件逐漸惡劣，孩子也缺乏學校教育的機會。因此，戴哈地接受聯合國難民署（UNHCR）委託，從2013年起到當地指導青少年攝影技巧。

當戴哈地開始授課，一名12歲少女瑪雅（Maya Rostam）前來旁聽，並告訴他：「我相信透過攝影，每個人都能看見我的情感與生活方式。」戴哈地聽到她想學攝影的理由，決定添購數台相機與攝影器材，讓更多孩子能參與課程，但隔天早上，瑪雅卻沒有準時出席課程，讓他相當在意。

當瑪雅來到教室，表情充滿愧疚，但她沒有開口解釋，只有把相機遞給戴哈地。戴哈地發現她拍下一雙破舊的藍色運動鞋，底部沾滿泥濘，表面則凝結冰霜的照片，他才曉得瑪雅是因為穿不下這雙鞋子，才無法準時出席課程。

「攝影可以讓孩子描述自己的願望、夢想與生活。」戴哈地表示，透過相機可以講自己的故事給全世界知道，讓人們關係密切，世界成為一個小村莊。

針對學生的表現，戴哈地表示，某些作品展現驚人的攝影技巧，令他有些忌妒。一名11歲少年澤亞拿洛（Deliar Zeynal）拍攝傾斜的山丘上，有顆懸浮在半空的鵝卵石，營造神秘有趣、超現實的畫面，他便暱稱澤亞拿洛為「小達利」。

REFERENCE

【UNHCR】Reza's
【Ahram Online】A Dream of Humanity': Syrian refugee children display their photos in Paris
【New York Times】Photo Exhibition Puts Syrian Refugees on the Seine