（香港，2018年10月29日）香港萬昌斯2018年秋季拍賣會將於11月27日至29日於香港萬麗海景酒店隆重舉行。作為亞洲首間以中國古玉為重點主題的拍賣行，萬昌斯憑藉其在中國古代藝術品的權威專業及雄厚實力獲得了四海藏家的信任與支持，於全球範圍內徵集了近800件藝術品，總估值逾4千萬港元，包括中國古代玉器、佛教藝術造像、中國古董珍玩、中國書畫及本季新增的青銅器與珠寶首飾等各式珍品，為各界藏家和藝術愛好者呈獻目不暇接、激動人心的藝術盛宴。

萬昌斯創始人及董事長林偉先生表示：“今年春拍萬昌斯大幅刷新成交額記錄，說明'專業'和'求真'的核心理念受到了業內認可。萬昌斯對於中國藝術和文化始終持有堅定的信念與使命感，希望推動這些具有歷史價值的藝術珍品融入現代生活，並通過全球徵集促進中國藝術品從海外回流。

“萬昌斯2018年秋季拍賣會即將開幕，我們將秉承匠心和深耕精神，鞏固中國古玉板塊的夯實地位，增強佛造像及中國古董珍玩領域的實力，同時豐富現有拍賣單元，進軍珠寶市場，期望與現有板塊形成良好的互動。”

是次秋拍，萬昌斯悉心策劃“中國古代玉器I”、“中國古代玉器II•重要私人珍藏夜場”、“中國書畫”、“瑰麗珠寶及翡翠首飾”及“佛造像及中國古董珍玩”五大主題專場，將於11月27日起一連三天於香港萬麗海景酒店M層會議室展出精彩作品，重點呈現華夏曆史文明進程中的耀眼瑰寶，帶領我們穿越時空，探尋經歷千百年歷史長河洗禮的璀璨文化藝術。

中國古代玉器
高古玉持續發力 清宮熱持續未減

中國古玉板塊精挑細選232件珍品，分列兩大專場。本次選品更加嚴謹，重點呈獻新石器時代文化期及商周時期的高古玉器，以及以“乾隆工”為代表的清代宮廷玉器。

“中國古代玉器I”專場重點為清乾隆白玉“天雞”耳三足爐。以天雞作爐耳的組合罕見，其器形碩大，玉質潤澤，結構及圖案繁複，雕工細而不亂，將乾隆宮廷治玉之精湛工藝彰顯盡出。

拍品編號 7200，清乾隆 御製白玉“天雞耳”三足爐，玉高 15.1 cm (6 in)、總高 17.2 cm (6 3/4 in)、來源：香港佳士得，2013年11月27日，編號3541、估價：HK$ 600,000。圖/萬昌斯拍賣行提供

上季反應熱烈的“中國古代玉器II•重要私人珍藏夜場”將於本次呈上18件精品，帶來徵集自香港、台灣及歐美地區藏家的稀罕瑰寶，此前少有市場曝光。其中一件商白玉“七玄鳥”紋瑗紋飾獨一無二，沿肉週見七隻古代神話中高貴優美的玄鳥，遍觀國內外各大博物館及重要私人收藏，均無可與之比肩的商代玉器，乃皇者之器，級別甚高，值得關注。另一比利時藏家舊藏的清乾隆御製白玉“長宜子孫”珮雪白剔透，玉質精良，佩兩側分別刻有“乾隆年制”及“拱字一百十號”，為清宮造辦處製造之仿古玉器，設計精密，寓意美好。

拍品編號 7263，商 白玉“七玄鳥”紋瑗，直徑 9 cm (3 1/2 in) 厚 0.5 cm (1/4 in)，來源：台灣藏家舊藏，估價：HK$ 200,000。圖/萬昌斯拍賣行提供

拍品編號 7268，清乾隆 御製白玉“長宜子孫”珮，長 13.6 cm (5 3/8 in) 厚 0.7 cm (1/6 in)，款識：《乾隆年制》「拱字一百十號」，來源：比利時藏家舊藏，估價：HK$ 1,500,000。圖/萬昌斯拍賣行提供

拍品編號 7256，漢 白玉帶灰皮“蛇”紋劍首，長 3.6 cm (1 3/8 in) 厚 1.4 cm (1/2 in)，來源：台灣藏家舊藏，估價：HK$ 180,000。圖/萬昌斯拍賣行提供

拍品編號 7259，新石器時代 紅山文化 黃玉神人像，長 9.8 cm (3 7/8 in)，來源：香港藏家舊藏 估價：HK$ 500,000。圖/萬昌斯拍賣行提供

佛造像及中國古董珍玩
佛造像亮點頻頻 青銅器重磅出擊

“佛造像及中國古董珍玩”專場將呈獻370件精品，件數為萬昌斯歷屆拍賣之最，質量均佳。延續今年春季萬昌斯在佛教藝術單元的耀眼表現，此次秋拍在高古佛、喜馬拉雅佛造像及京造佛上各有亮點，表現可期。而高古明清瓷器、銅器、金銀器、竹木雕和織品數量的增加，以及青銅器單元的加入，將讓古董珍玩板塊更為豐富多彩。
一件典雅端莊的遼銅鎏金觀音菩薩立像載於本場圖錄封面。立像觀音菩薩流傳甚少，此觀音面容飽滿，體態修長，雙腿筆直，立於蓮花座上，糅合了唐代風格的恢弘大氣和宋代風格的寫實生動，精彩再現了遼代造像的時代風貌，流傳千年而古韻猶存，彌足珍貴，稀罕難得。另有一件傳承有序的永樂銅鎏金財神，帶有“大明永樂年施”款，全身金黃，體量碩大，金水肥厚，工藝流暢，盡顯明永樂年間佛像鑄造之嚴謹與講究。黃財神像佛種稀有，珍罕難遇，此件為美國華盛頓 Carter F. Burckhardt 先生及女士舊藏，並曾於2016年在紐約佳士得上拍，傳承脈絡清晰有序，值得期待。

拍品編號 7857，遼 銅鎏金觀音菩薩立像，高 15.6 cm (6 1/8 in)，來源：日本回流，估價：HK$ 800,000。圖/萬昌斯拍賣行提供

拍品編號 7904，明永樂 銅鎏金財神，高 20.8 cm (8 1/4 in)，款識：《大明永樂年施》，來源：1. 紐約佳士得2016年3月17日，編號1413；2. 美國華盛頓 Carter F. Burckhardt 先生及女士舊藏，1910-1940年上海購入估價：HK$ 600,000。圖/萬昌斯拍賣行提供

青銅器被譽為“國之重器”、“中華藝術之源”，萬昌斯蓄力已久，首次呈現即帶來源自港台、日本藏家之手的重磅臻品。載於本場圖錄封底的西周青銅卷鼻象足鬲鼎來自香港藏家舊藏，為重點拍品之一。延續殷商“象文化”，在西周早期的宮廷文化中，象之地位極高。此鬲鼎尺寸巨大，以三條外卷長象鼻作鼎足，尤為珍稀，採用平雕、浮雕及圓雕三種技法琢器身紋飾，工藝精湛且規格甚高。另有一件西周青銅“鳳鳥”紋簋，以浮雕、本體主紋飾及填地雲雷紋三者結合而成的”三層花”技法鑄造而成，是商周時期最具特色的紋飾風格。其上銘文保存良好，可一窺西周歷史，文化價值甚高。

拍品編號 7940，西周早期 青銅“卷鼻象足”鬲鼎，高 24.1 cm (9 1/2 in)，來源：香港藏家舊藏，估價：HK$ 2,000,000。圖/萬昌斯拍賣行提供

拍品編號 7795，西周 青銅“鳳鳥”紋簋，銘文：“舉乍父乙尊彝”，長 27.6 cm (10 7/8 in)，估價：HK$ 650,000。圖/萬昌斯拍賣行提供

瑰麗珠寶及翡翠首飾
翡翠精品層出不窮 珍罕寶石同場閃耀

作為此季新增板塊，“瑰麗珠寶及翡翠首飾”專場將呈上逾120件璀璨尚品，包括各式翡翠、鑽石及天然彩色寶石等。其中一條緬甸天然翡翠珠項鍊長約127cm，由108顆天然翡翠珠串連而成，直徑約10.56毫米至12.87毫米，尺寸亮眼。天然翡翠開採有限，翡翠珠鍊在製作過程中損耗極大，可謂翡翠首飾中最稀罕難求的款式之一，頗具收藏價值。

拍品編號 7450，緬甸天然翡翠珠項鍊，附香港玉石鑑定中心證書，估價：HK$ 200,000。圖/萬昌斯拍賣行提供

寶石方面，16.28克拉Sugar-loaf塔糖形天然哥倫比亞祖母綠戒指分量十足，以18K白金鑲嵌圓形切割鑽石，高貴華麗，引人注目。在哥倫比亞祖母綠中，同時擁有如此大克拉、優秀的淨度與切工和艷麗色澤的，實屬罕有難得。另有一件1.04克拉正方形濃彩粉鑽石配鑽石雙用款戒指色澤出彩，以18K金鑲嵌正方形濃彩粉鑽石，雙用款可當挂墜，精美絕倫，喜愛鑽石的藏家必定愛不釋手。

拍品編號 7505，16.28克拉Sugar-loaf塔糖形天然哥倫比亞祖母綠戒指，估價：HK$ 500,000。圖/萬昌斯拍賣行提供

拍品編號 7467，1.04克拉正方形濃彩粉鑽石配鑽石雙用款戒指，附GIA證書，估價：HK$ 180,000。圖/萬昌斯拍賣行提供

中國書畫
近現代精品呈獻 書畫部穩步上升

今秋，“中国书画”专场精选55件佳作，以近现代作品为主。封面焦点为程十发《孺子牛图》，此图经由程十发家属鉴定为真迹，画中见一位依靠牛背的女牧童，人物造型精准，神情刻画入木三分，设色高雅，将朴素安逸的农家场景表现得微妙淋漓，极富生活情趣。

拍品編號 7313，程十發（1921-2007），《孺子牛圖》，壬子（1972）年作 設色紙本 鏡片，72.8 x 44.8 cm 約 2.99 平尺，款識：孺子牛圖。壬子十月廿八日，十發。鈐印二個：程十發（朱）、程十發（朱），證書：附“藝術品鑑證質量溯源備案證書”，說明：經程十發家屬鑑定為真跡，估價：HK$ 50,000。圖/萬昌斯拍賣行提供

萬昌斯2018秋季拍賣會

地點：香港灣仔港灣道1號萬麗海景酒店M層會議室
預展：11月27日上午11時 – 晚上9時；11月28至29日上午10時 – 晚上9時
拍賣時間表：

* 11月28日（星期三）
中国古代玉器 I    下午6時　　　
中國古代玉器 II • 重要私人珍藏夜場    晚上9時
* 11月29日（星期四）
中國書畫    下午1時45分
瑰麗珠寶及翡翠首飾    下午2时30分
佛造像及中国古董珍玩    下午4时

關於萬昌斯拍賣行有限公司

萬昌斯拍賣行於2013年在香港創立，以中高端藝術品為主要市場，是香港首間以“古玉”為重點主題的拍賣行。萬昌斯的專家團隊具備深厚的專業知識，為喜愛中國古代藝術的收藏家及愛好者帶來市場罕有及具有特色的拍賣品。現時，萬昌斯已將主題拍賣擴展至中國書畫、佛教藝術、古董珍玩、珠寶鐘錶和現代藝術等領域，同時達到價格公開透明的拍賣交易，於行內獲得極高口碑。萬昌斯在傳統現場競投、電話委託競投的基礎上，在2014年突破性地開始在線實時競投的創新手法，而自2018年起藏家亦可在計算機和手機上利用360度全景拍攝瀏覽拍賣品。 5年來，萬昌斯共成功舉辦23場主題拍賣，總成交額超過2.6億港幣。精選保真的藝術品、以客為本的經營理念和資深專業的專家團隊是萬昌斯拍賣行的三大核心，在每一件拍品的背後都是萬昌斯對中國古代藝術的熱忱、對服務的專注、對行業敏銳的觀察、對拍品的承諾、團隊的協作和不斷的創新。