非池中藝術網

1954 生於台北

1977 年文化大學美術系畢業

1985 紐約 Pratt Institute 藝術碩士

創作自述 |

台灣特殊的歷史要 件，使得她的文化呈現非常複雜的內容。概括而言，她是高砂族，中原文化與日本、美國、西歐等文化的混種 ，並 且一直帶有 強烈被壓抑的政治主體意識，這就是她的真實性。

歷史對台灣人民來說是一種悲情的記憶包袱。中原正統的史觀在二次戰後隨著國民政府遷台後才正式展開，但是她已成為 一種教育價值，不過，她的世界觀仍是立足在一個政權流亡、欲振乏力 的灰色土壤之上，這是一種自卑與狂妄情節糾葛所產生的價值觀。正因為是這樣一個獨特的文化生態，讓我關心她的的藝術狀態。一種考察與驗證的衝動，促使我從整體環境中閱讀並尋求藝術的靈感。

濃厚的政治意識不斷地在歷史書寫中作梗，歷史本身夾雜著虛枉 、偏頗與嘲諷。然而在充斥荒誕、矛盾與悖論的大敘事中，各式憤慨、批判與揶揄的情緒都會發酵成為靈感。歷史被昇華為一種藝術材料，且異化為創作的能量。

台灣是一個泛政治化的社會，不過，大眾未必體察，也無支配和招架的能力。一片茫然的無力感，迫使大眾沉迷在物質的慣性消費中。物質文化投射著政治焦慮的抒發狀態。人們對於物質的癖好與嚮往遠高過精神與道德的追求。

在這個情況下，我思考著物品如何從簡單的消費圖騰中轉變為一種文化歷史的承載體。任何商品都有特定的符徵，品牌的意義並非單指它的原創性，還包括它的語意狀態。就像物質可以被解構或再重組，甚至挪用與複製，物質在此被理解為一種方法學，非僅有實用功能而已。

我的作品就是試圖結合歷史主義、商品圖騰崇拜與政治語意的關係。我不打算回應政治正確的提問，也不把算企圖昭示任何藝術本身未解的課題。我在意的是它們如何在歷史、現實與大眾之間找到一條足夠出聲的管道。

總之，我的創作是個人複雜性向的結晶，只要能透過理念而獲得的感知，皆可以視為我性格發展中的一種風格。所有促使與經驗有關的，都將可能成為藝術關聯，它們是語意深奧的，與永無止境繁衍的結果。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

策展經歷

1994《 後戒嚴．觀念動員 》 玄門藝術中心．台北

個展

2014 《尋梅啟事：1976-2014回顧》 台北市立美術館，台北，台灣

2013 《台灣之光》 藝術計劃，台北，台灣

2009 《 台灣可樂 》 藝星藝術中心．台北

2008 《 台灣西打 》 伊通公園．台北

2004 《 梅式發滮：梅丁衍創作精選展 》海洋大學藝文中心．台北

2003 《 哀敦砥悌 》 台北縣文化局藝文中心．板橋

2003 《 梅式解讀玩》 當代藝術館．台北

2001 《 我可不可以傲慢一下？ 》 誠品畫廊．台北

2000 《 給我抱抱 》 伊通公園．台北

1998 《 勿偷邦 》 國立新竹師範學院．新竹

1997 MOMA GALLERY 福岡．日本

1996 《 後現代繪畫 》臻品畫廊．台中

1993 臻品藝術中心．台中

1992 誠品畫廊．台北

1992 臻品藝術中心．台中

1992 第一畫廊．紐約

1991 美國西東大學．紐澤西州．美國

1991 美華藝術中心．紐約

1989 省立美術館．台中

1989 市立美術館．台北

1985 美國普拉特學院畫廊．紐約

1980 龍門畫廊．台北

聯展

2020 《2020 台北國際藝術博覽會》， 藝星藝術中心，世貿一館，台北，臺灣

2020 《秘密南方：典藏作品中的冷戰視角及全球南方》，台北市立美術館，台北，臺灣

2018 《2018 台北國際藝術博覽會》，藝星藝術中心，世貿一館，台北，臺灣

2012 《回首當代台灣 系列 I-動者恆動》 藝術計劃，台北，臺灣

2012 《後民國—沒人共和國》 台北當代藝術館，台北，臺灣

2012 《臺灣當代‧玩古喻今》 台北市立美術館，台北，臺灣

2011 《後民國—沒人共和國》 高雄市立美術館，高雄，臺灣

2010 《非族主裔》 galerie Frederic moisan，巴黎，法國

2009 《變動中的城市》 德鴻畫廊．台南

2009 《當代價值：一個持續進行的歷史》 日升月鴻畫廊，台北

2009 《央美─臺藝版畫交流展》 北京798/臺灣藝術大學漢藝廊

2008 《故宮未來博物館》桃園中正機場

2008 《臺灣雙年展─家》國立臺灣美術館，台中

2008 《十青版畫聯展》國立臺灣美術館，台中

2008 《第十三屆中華民國國際版畫展》國立臺南生活美學館，台南

2008 《亞太地區版畫學院教師展》 國父紀念館，台北

2008 《西班牙版畫手工書臺流展》 真善美藝廊,臺灣藝術大學，板橋

2008 《小甜心─伊通公園二十週年慶》伊通公園，台北

2006 《台灣當代藝術特展-巨視‧微觀‧多重鏡反》國立台灣美術館，台北

2005 《飛天鞋專案展》台北當代藝術館，台北

2005 《新素描展》台北國父紀念館，台北

2005 《相逢何必增相似》東海大學美術系．台中

2005 《Human Security》美國賓州Lafayette College駐校藝術家聯展

2005 《西線無戰事》台中市二十號倉庫，台中

2005 《City_net Asia》韓國首爾美術館

2005 《 偷天換日－當·代·美·術·?· 》 台北當代藝術館，台北

2003 《 正言世代：台灣當代視覺文化 》 康乃爾大學強生美術館

2003 《 打開─當代6:裝置藝術正確政治 》 嘉義鐵道倉庫，台中

2002 《 台灣當代藝術全集II》 鳳甲美術館，台北

2002 《 期許、批判與宣洩：台灣政治藝術聯展 》 觀想藝術中心，台北

2002 《 磁性書寫II─光隙掠影/影相在凝視我們 》 伊通公園，台北

2001 《 好地方 》 台中市藝術節，台中

2001 《 期許、批判與宣洩：台灣政治藝術聯展 》 觀想藝術中心．台北

2001 《 歡樂迷宮 》 台北當代美術館．台北

2001 《 從反聖像到新聖像 》 誠品畫廊 台北市／紐文中心．台北畫廊 紐約市

2001 《 方與圓 》 紐約台北藝廊／國立台灣美術館

2001 《 2001台灣．香港．大馬國際現代版畫聯展 》 馬來西亞中央藝術學院

2000 《 共享異國情調 》 第五屆法國里昂雙年展 里昂市

2000 《 PH值系列展─中性時代 》 伊通公園．台北

1999 《 蕩憲誌 》 美麗島二十周年紀念展 華山藝文空間 台北市

1999 《 第九屆國際版畫極素描雙年展 》 台北市立美術館

1998 《 慾望場域─台北雙年展 》 台北市立美術館．台北

1998 《 經過 ≧ 存在─手稿與創作展 》 臻品藝術中心 ．台中

1998 《 台灣現代藝術展 》 日本福岡ARTIUM MUSEUM 福岡市

1998 《 亞洲花園論壇 》 日本亞洲美術館 福岡市

1998 《 珠幕之後─二二八紀念展 》 台北市立美術館

1998 《 夜燄圖》 國立台灣美術館十周年慶．台中

1998 《 凝視與形塑─後二二八世代的歷史觀察 》 台北市立美術館

1994 《 後戒嚴．觀念動員 》 玄門藝術中心．台北

1993 《 中華民國畫廊博覽會 》 台中世界貿易中心

1993 《 台灣美術新風貌展 》 台北市立美術館

1993 《 中美藝術創作交流展 》 美國紐約楊克郡 / 台北縣立文化中心

1993 《 流亡與放逐 》 阿普畫廊．台北 / 高高畫廊．台南 / 阿普畫廊．高雄

1993 《 邁向顛峰－台灣美術現代大展 》 積禪50藝術空間．高雄

1993 《 美國芝加哥藝術博覽會 》

1993 《 日本東京藝術博覽會 》

1993 《 台灣90'S新觀念族群 》 漢雅軒．台北

1993 《 台灣美術的思辯與論證 》 印象藝術中心．台北

1993 《 第三波攻勢－新生代的崛起 》 臻品藝術中心．台中

1992 《 中華民國畫廊博覽會 》 台北

1991 《 台北．紐約．現代藝術的遇合 》 台北市立美術館 / 紐約文化中心

1991 《 九O年代中國現代藝術家聯展 》 中國美術館．紐約

1990 《 亞美藝術中心週年展 》．紐約

獲獎

2003 第二屆台新藝術獎 視覺藝術類 首獎

1980 第二屆雄獅美術新人獎

1977 台陽展版畫銀牌獎