-
關於
蘇小夢,生於台南,女。
擅長將冰冷堅硬的金屬轉化為溫柔且深刻的印記,作品設計來自當代金工複合媒材創作手法,不同的使用者亦將產出不同的故事、製造不同的漣漪。身為臺灣的金工藝術家,深信將東方文化融入現代金工創作是賦予傳統金屬工藝嶄新生機的關鍵。個人擅長運用金銀細工和不銹鋼線,以獨特的編織手法將金屬線變幻成生動的線條。不僅限於編織,我喜歡將傳統紋飾轉變成現代藝術品,視傳統紋飾為古早生活的一部分,透過賦予新生命的方式,延續傳統的價值。這是我對於藝術的獨特見解,一種將過去元素轉換成當代風格的方式。
在創作的過程中,由技術的學習到個人風格的形成,對於作品的自省與改變,每每令我感到驚奇與感動。一直認為將東方文化融入現代金工創作中是令傳統金屬工藝有新的生命產生的必要條件,改造傳統並透過不斷的蛻變才能延續傳統,如何維繫根源的存在價值並從中創作出新的風格,所以在近期的作品中一直致力於將自身文化融入現代創作中,並探討金屬工藝文化之歷史背景,以及當代金屬藝術創作的關聯與差異,包括金屬工藝在傳統社會、生活中所存在的歷史意義與使用上的代表涵義。
Hsiaomeng experts in transforming cold, solid metal into tender and profound imprints. Her designs draw inspiration from contemporary metalworking techniques, creating a space where different users generate unique stories and ripples. As a Taiwanese metal artist, she firmly believes that infusing Eastern culture into modern metalwork is the key to revitalizing traditional metal craftsmanship. Proficient in using filigree and metal wire, she employs unique weaving techniques to bring metal threads to life. Beyond weaving, she enjoys transforming traditional patterns into modern artworks, viewing them as part of early life. This unique artistic perspective involves translating elements from the past into contemporary styles.
Throughout the creative process, from technical learning to the formation of a personal style, to introspection and change in her works, Hsiaomeng finds constant wonder and inspiration. She sees integrating Eastern culture into modern metalwork as a vital condition for breathing new life into traditional metal craftsmanship, transforming tradition through continuous evolution. In her recent works, she has dedicated herself to incorporating her cultural identity into modern creations, exploring the historical background of metalworking culture and the connections and differences in contemporary metal art, including the historical significance and representative meanings of metal craftsmanship in traditional society and life.
-
展覽
-
2024
【ART SHOPPING】暮拉多元藝術空間|行動式藝術展 ,暮拉多元藝術空間 ,台南市 ,台灣
-
2023
【逐花綻放的幽徑】 ,新竹市美術館 ,新竹市 ,台灣
-
2022
【第一百張臉】暮拉多元藝術空間開幕首展 ,暮拉多元藝術空間 ,台南市 ,台灣
-
2021
【秘境‧冥思─102當代藝術空間12周年展】 ,102當代藝術空間 ,台南市 ,台灣
-
2021
-
2019
【南/23度】複數的林相 藝術森林聯展 ,大新美術館 ,台南市 ,台灣
-
2018
【《微形感知》|蘇小夢 陳卉穎雙個展】展覽時間|2018.01.20 ~ 2018.03.04 ,WINWIN ART 未藝術 ,高雄市 ,台灣
-
2016
【金水漾】黃嘉男、蘇小夢 工藝聯展 ,大美無言藝術空間 ,台灣
-
2015
【涳。嶋】蘇小夢、許芝綺雙個展 ,新思惟人文空間 ,台灣
-