非池中藝術網

非池中藝術網

2018關渡雙年展 以嚴謹的辯證思維探討《給亞洲的七個提問》

2018關渡雙年展《給亞洲的七個提問》開幕活動。圖/非池中藝術網攝

國立臺北藝術大學主辦的2018關渡雙年展,於10月5日在關渡美術館開幕。以《給亞洲的七個提問Seven Questions for Asia》為題。由七位策展人,從七個問題邀請相關14位參展人,從不同的角度探討所謂的「亞洲」的概念。

關渡美術館長期以藝術研究知識生產教育轉向為發展核心,關渡雙年展也不例外。延續著一貫的風格,本屆的雙年展也非常的具有論述性。從七個問題中展開,讓策展的內容顯得相當的扎實深刻。透過不同背景的策展人和藝術家,一步一步的解構了「我們」,甚或全世界對於亞洲的瞭解。

克里斯多夫・德雷格&海德恩・霍玆芬德,《曙光之城計畫》。圖/非池中藝術網攝

整個雙年的對話過程,都以問問題的方式互相激盪。展覽中包含了殖民與解殖烏托邦與惡托邦中心與邊緣激進與保守左右派語言主體、以及對於未來性的設想等等方向。關渡美術館提供了一個平台,邀請各方藝術工作者自行演繹。透過「提問」的方式,得到了更多的「回問」(並產生更多的問題)。

隨著科技與文明的發展,言論發表及網路通訊日趨方便迅速。全世界漸漸地跨入了「答案永遠多過於問題」的時代。然而對於亞洲的理解,無論在範圍內外,卻總是處於一種「待定義」的曖昧狀態。這種不確定性與不確定感,遠遠大於地球上其他的區域,這讓身為一份子的台灣,也必須面對並不斷嘗試尋找自己的定位。

鄒肇,《與布萊恩一起致歉》(開幕日行為藝術片段)。圖/非池中藝術網攝

身處台灣的我們,常常將亞洲的圖像「同質化」了。卻反而沒有意識到,台灣是亞洲一個很特別的成員。可是台灣卻總是處於一種很容易被忽略、掩蓋甚至在邊緣的狀態。而事實上,這些樣態上就是台灣現實的心臟。

《給亞洲的七個提問》的主策展人,關渡美術館館長林宏璋表示:「本屆的雙年展,就是希望藉由不同定義和討論中的亞洲,回應到『台灣的現實到底是什麼?』這樣一個與我們息息相關的課題。」

2018關渡雙年展《給亞洲的七個提問》主視覺。圖/取自關渡美術館官網



2018關渡雙年展《給亞洲的七個提問》策展人與藝術家:

[我們真的可以就全球地緣政治和宇宙學的角度來談「亞洲地中海地區」嗎?]

策展人Ali Akay阿里・阿凱

藝術家Ali Kazma阿里・卡茲瑪

藝術家SezaPaker瑟颯・帕克



[口音、方言和語言是否劃分了亞洲內部不同的社會階層?]

策展人Bala Starr芭拉・斯塔爾

藝術家Zou Zhou鄒肇



[自由,究竟為何?]

策展人HenkSlager翰克・斯勞格

藝術家OnejoonChe崔元準

藝術家Sara Sejin Chang (Sara van der Heide) 薩拉・范・德・海德



[亞洲解域-問題終結後的問題]

策展人Kailin Yang楊凱麟

藝術家René Viénet魏延年



[亞洲能否經由多樣性產生普遍性?]

策展人Pan Lu潘律

藝術家AHA! (Archive for Human Activities) AHA!人類活動檔案

藝術家不規則節奏避難所Irregular Rhythm Asylum 

藝術家MǎRán馬然

藝術家Wai Lau劉衛



[我們如何藉由重新連結「地方」來塑造「亞托邦」?]

策展人Sandy Hsiu-chih Lo羅秀芝

藝術家ChristophDraeger and HeidrunHolzfeind克里斯多夫・德雷格&海德恩・霍玆芬德

藝術家陳飛豪Fei-Hao Chen 

藝術家Jiandyin(Pornpilai and JiradejMeemalai) 朋琵萊・明瑪萊&紀拉德・明瑪萊



[測繪(亞洲)的不可能]

策展人Ute Meta Bauer烏特・梅塔・鮑爾,

藝術家Fiona Tan費奧納・譚

藝術家Ho Tzu Nyen何子彥



更多展覽訊息請進這裡