由朱銘美術館主辦，元智大學藝術與設計學系王弘志老師策劃的「偶然與巧合」（Chance and Coincidence）一展，邀請了日本、韓國、以色列及臺灣共13位優秀的藝術家參展，將於7月6日起於朱銘美術館舉行。

本次展覽「偶然與巧合」（Chance and Coincidence），透過當代藝術作品之間的對話，讓各式各樣的藝術能量穿行於繪畫與攝影、行為表演、物件與空間裝置之間。藉著展場中相鄰作品間產生的視覺相似性，進而提供觀者一個「辯證」的現場，同時佐以藝術家創作發展脈絡為參照，針對作品間的差異性、滲透性和歧義性，提出討論與思索的可能，希冀經由思辯個別作品的內容、造形、對象的異同，進而體現藝術教育中近似且罕見的遊戲過程，藉以回應本屆兒童藝術教育雙年展主題「活實驗－遊戲中的風景」。

朱銘美術館呈現當代藝術展覽「偶然與巧合」。圖/朱銘美術館提供

「偶然」：碰巧，不期然而然。「巧合」：湊巧、意外的相合。

展名借鑒于法國電影片名《偶然與巧合》（Hasards ou coïncidences），導演克勞德・勞路許（Claude Lelouche）執導的電影中，巧妙地呈現生命中的際遇，因為選擇及注定互為交織後的因素而微動漣漪，探究箇中原因，究竟是毅然決然的執念？還是不可逆轉的命運驅使？而過程中的境遇是「偶然」或「巧合」，亦或是「偶然與巧合」的加總促成⋯⋯。

在當代藝術浩繁多元的作品中，亦瀰漫此種現象。乍看之下，作品表露出來的外在徵象，與創作者採取的創作材料，似乎存在著似曾相似的既視感，如同「偶然與巧合」的現象，卻又恰似空中多道飛機航行後的痕跡，雖然在視覺上有著交叉、重疊、穿越的景象，但是飛機本體卻未曾觸碰到彼此。若對藝術作品的內容與其整體脈絡進行細探，便能發現各部飛機似乎尋著不盡相同的方向前進，其相似性僅停留於一個暫時可見的交叉點上。

本次策劃邀請十三位不同背景，曾經旅居歐亞的藝術家（共二十三件作品），共同在此平臺開展：角色的借喻與挪用（迪娜・戈德斯坦Dina GOLDSTEIN與何孟娟Isa HO）、平面空間的形塑與置換（吳東龍Tung-Lung WU與王董碩Tung-Shuo WANG）、藝術作品的詼諧襯飾與質性互文（陳曉朋Shiau-Peng CHEN與朴昶緖Chang-Seo PARK）、繪畫圖式典型與關乎內容的闡述（陳曉朋Shiau-Peng CHEN與李明學Ming-Hsueh LEE）、同形異義的內容曉諭（陳怡潔Yi-Chieh CHEN與陳曉朋Shiau-Peng CHEN與張魯平LP CHANG）、字義的模糊化與反義化（朴昶緖Chang-Seo PARK與張魯平LP CHANG）、物質的切換與延伸（宮田知子Tomoko SAUVAGE與宋珍喜Jin-Hee SONG與 陳宇如Yu-Ju CHEN & 江蕎勤Chiao-Chin CHIANG）⋯⋯等諸多課題，透過作品各自開展出自身特殊的維度，同時又使作品與作品之間如同一系列交疊而成的敘事，邀請觀者遊走於展場空間中，體驗不同創作脈絡所衍生的展覽樣貌。

「偶然與巧合」（Chance and Coincidence）將於7月6日週六盛大開幕，當天十點將舉辦藝術家座談會，與談藝術家分別為：迪娜・戈德斯坦（Dina GOLDSTEIN）、何孟娟（Isa Ho）、朴昶緖（Chang-Seo PARK）、宋珍喜（Jin-Hee SONG）。展覽將延續至2020年1月5日，歡迎大家共襄盛舉。

策展人／藝術家簡介：王弘志

出生臺北，於國立臺灣藝術學院畢業後負笈法國，先後以評審團一致同意最高榮譽取得法國漢恩高等藝術學院碩士、巴黎索邦第一大學造形藝術創作理論碩士與博士學位。現任元智大學藝術與設計學系專任助理教授。曾獲文化部出國交流計畫的贊助，前往巴黎西帖國際藝術村駐村，並受邀至日本、韓國參展，作品曾獲國藝會創作補助，並多次在法國、日本、韓國畫廊、藝術中心、替代空間展出。擔任法國國立ACTE國際藝術研究中心研究員期間，以「意向性與創造性」為專題研究。近期創作關注日常事物的狀態與其曖昧性，作品試圖在「重新排序」觀者觀看事物的視覺經驗當中襯托世代之於物的差異性。

參展藝術家 :

張魯平LP CHANG

陳曉朋Shiau-Peng CHEN

陳怡潔Yi-Chieh CHEN

陳宇如Yu-Ju CHEN

江蕎勤Chiao-Chin CHIANG

迪娜・戈德斯坦Dina GOLDSTEIN

何孟娟Isa HO

李明學Ming-Hsueh LEE

朴昶緖Chang-Seo PARK

宮田知子Tomoko SAUVAGE

宋珍喜Jin-Hee SONG

王董碩Tung-Shuo WANG

吳東龍Tung-Lung WU

展覽資訊：

展覽名稱：「偶然與巧合」(Chance and Coincidence)

開幕時間：2019年7月6日（六）

藝術家座談：2019年7月6日（六）10:00-12:00

開幕地點：朱銘美術館第一展覽室

展覽時間：2019年7月6日至2020年1月5日

5月～10月：10: 00 – 18: 00（17: 00停止售票）
11月～4月：10: 00 – 17: 00（16: 00停止售票）

每週一休館，逢國定假日則照常開放。

展覽地點：朱銘美術館第一展覽室（20842新北市金山區西勢湖2號）

聯絡方式：Tel : 02-2498-9940

指導單位：文化部

主辦單位：朱銘美術館

合作單位：超展開策劃有限公司

協辦單位：元智大學藝術與設計學系、有章藝術博物館、誠品書店

更多展覽與系列活動參加資訊，請前往

朱銘美術館官網：https://www.juming.org.tw/

朱銘美術館粉專：https://www.facebook.com/jumingmuseum/