《翩翩》俯視模擬圖。圖/島生棲所提供

環境是當前全球關心的課題。對此，藝術家通常是間接地表達自然之美，或是預想自然環境改變可能帶來的影響，期望觀者於作品能有更多反饋與進一步的行動。「島生棲所」欲以《翩翩》互動設計，扮演更積極的觸媒角色，一個關注環境、體驗自然的機會，引導民眾感受、反思、檢視人類與自然之間的關係。

《翩翩》是「島生棲所」首件公共藝術永久設置作品，2020年6月將設置於老樹廣場西側。「重合」、「化身」、「棲地」為其創作核心，《翩翩》主體造形似展翅飛翔姿態，頂端連結三組風動裝置，層層出挑亦如新生枝椏。以自然氧化的耐候鋼為主要材質，搭配兩組弧形磨石子長椅，企圖於打開空間場域、氛圍與身體感之間的對話，與建築師特意保留和營造的老樹廣場相呼應，探索自我心境、與人、與自然環境間的親暱關係。

老樹廣場位於健康社宅臨健康路一隅，《翩翩》隨風款擺與兩棵樹齡超過五十的流蘇和森氏紅淡比對話。清明前後暮春時節，老流蘇滿樹白花盛開如四月霜雪，樹下的人們可以感受到清風拂過的絮絮低語；端午後初夏時分，森氏紅淡比淡黃小花幽香撲鼻。入夜後，伴隨著光影，引領著返家者放緩腳步，卸下煩憂。

樹與風，光與影，日與夜，移動與停駐，人與自然，在日常移動與生活的軌跡中，《翩翩》串連起私人的家空間、與公共的自然空間，共同構成城居生活的生態系。透過這些潤物無聲的感官體驗，眷村老住戶的過往記憶、與社宅新住戶當下的生活經驗得以相互連結，凝聚出生活場域的共享感和歸屬感。

《翩翩》現地環境日間模擬圖。圖/島生棲所提供

「藝居─家的進行式」臺北市社宅公共藝術計畫

主辦單位：臺北市政府都市發展局

策劃執行：帝門藝術教育基金會

官方網站：https://eg.deoa.org.tw

FB粉絲團：藝居living humanity