100年前，1914年，奧匈帝國皇子斐迪南，在波希米亞賽拉耶佛遭射殺，點燃了一場長達4年，席捲全球的世界大戰。這場戰爭後來被稱為第一次世界大戰，死傷3千萬人。第一次世界大戰結束後，不出25年，德國納粹再掀戰火，第二次世界大戰遍地烽火。

 

70年前，1944年6月6日，同盟國聯軍瞄準法國北岸諾曼地，展開代號「霸王」的搶灘作業，在付出慘痛代價後，登陸諾曼地，讓同盟國逐漸扳回劣勢。第二次世界大戰於隔年1945年落幕。

 

今年，在一次世界大戰滿百年，諾曼地登陸70周年之際，法國、英國、愛爾蘭、以色列、瑞士等地30多位年輕藝術家，在英法2國，3城，4間博物館內，以「紀念碑(Monument)」為題舉辦接力聯展，不僅紀念2次世界大戰，更展現新一代對戰亂的反思，以及對和平的企求。

 

「在這場戰爭的紀念會裡，這些藝術家沒有凱旋的歡欣、沒有軍國主義」策展人芭芭拉‧弗瑞斯特(Barbara Forest)說，他們有的是無數的諷刺以及提問。

 

人們在2次的世界大戰中，一棟棟古蹟被砲火摧毀，一間間防禦用的碉堡則被建起。縱使世界大戰已結束近70年，那些難以被摧毀的碉堡，則成為許多城市的特殊地景。這些碉堡，也是「紀念碑」在法國加萊展區的主要子展題。

 

瑞士藝術家李奧‧法布里奇奧(Leo Fabrizio)，則帶來記錄瑞士碉堡的攝影作品。這些碉堡有些偽裝成岩石，有些偽裝成瑞士小屋，有些則插上了金屬樹枝，像是要融入一旁的樹林般。

 

另一位藝術家維爾‧美拉德(Virginie Maillard) 的攝影作品，則呈現出碉堡的新氣象。這些碉堡如今已經褪去殺戮的外衣，人們紛紛進駐這些水泥掩體，開起碉堡咖啡店，有些甚至還有碉堡聯姻中心。

 

法國加萊地區，擁有無數因德國留下的碉堡。芭芭拉‧弗瑞斯特說，每次人們往海邊走，就一定會看見碉堡，這些碉堡親切到幾乎不會意識到他仍存在，「而這些戰爭的證據，也始終圍繞在加萊人的身旁」。

 

這場「紀念碑」聯展，於英國諾維奇、法國卡昂、法國加萊展出，這3城是2次世界大戰時，主要受到戰火蹂躪的城市。其中一個展館，加萊的Mussee de Beaux Arts，展館與藏品更曾於二戰期間遭戰火催毀。

 

此外，法國卡昂Basse-Normandie centre of contemporary展區，展至4月13日；

法國加萊Mussee de Beaux Arts展至11月16日；英國諾維奇Sainsbury Centre of Visual Arts則展至7月27日；英國諾維奇Undercroft則從6月14日展至8月8日。

 

REFERENCE

【The guardian】Bombs on wheels: young artists invited to create first world war memorials
【The Centenary of the First World War】Monument: Aftermath of War and Conflict