秋天的光影、埤塘的水波、記憶在腦中跳舞成為清澈的故事。
2022年桃園科技藝術節「秋光‧塘水‧舞鮮鮮」，是以文本中的女性為主題，透過舞與劇，討論女性在生命過程中的存在與創造，並透過2件光與影的科技互動裝置，呈現在地水文網絡系統「埤塘」之生命意識體，思考環境與生命之間的共生關係。

銀妹與妙玉-科技跨域展演的主角

銀妹是鍾肇政小說《濁流三部曲》的第三部曲《流雲》中的童養媳，當男主角陸志龍在台灣光復後回到家鄉－龍潭，愛上客家放牛賣菜的鄉下女人銀妹，陸志龍將銀妹視為滿足其慾望的對象物，銀妹為了四位男人（兩位弟弟、痴呆未婚夫與陸志龍）打拼與忍受生活中的苦難，直至為了逃離嫁給痴呆未婚夫的命運而離家。「婆娑舞集」團長陳淑卿以銀妹為本，以舞蹈動作建構身體與女性記憶，透過羅惠瑜的影像創作，結合科技藝術家江元皓的燈光與音樂科技裝置創作，以合作創作的方式，以肢體語言、影像敘事與光影景觀，呈現銀妹的意識流動、掙扎與自覺。
婆娑舞集／《佇流。雲》劇照。©婆娑舞集。
婆娑舞集／《佇流。雲》科技藝術家江元皓舞台設計。©婆娑舞集。
妙玉是《紅樓夢》十二金釵之一，「李清照私人劇團感傷動作派」導演劉亮延以台灣詩人楊牧（1940-2020）於1985年發表的經典長詩《妙玉坐禪》為本，進行轉譯呈現妙玉居於櫳翠庵深宅内院，帶髮修行卻又愛慕賈寶玉的執念，邀請水墨畫家簡翊洪，以妙玉居所及其故事，繪製長軸《櫳翠庵圖》，呈現庵內場景擺設的當代想像，再由VJ視覺執行與動畫設計團隊：林宸萱與參壹玖映像有限公司，以簡翊洪的繪畫元素，呈現眩目迷幻的影像動畫創作，搭配金曲獎作曲家柯智豪的爵士風格的音樂創作，以及京劇妝髮與唱腔，打造出具魔幻感，跨越單一劇種的視覺與聽覺饗宴，在妙玉的瘋癲與雜唸嘮叨中，沈醉魔幻聲音視覺中，進入妙玉的心理思緒中。
李清照私人劇團感傷動作派《妙玉》／劇照。©李清照私人劇團感傷動作派。
李清照私人劇團感傷動作派《妙玉》／簡翊洪《櫳翠庵圖》，紙本設色，265 x 37cm，2020。©簡翊洪。

「埤塘」-大地之母創造的生命網絡系統

希拉里・哈特（Hilary Hart）在《女性的身體智慧》一書中，提醒女性要相信自己的天賦之力，透過女性自己身體的力量，發現自己身上如同螢火蟲的細小閃光點，那是女性的靈性力量，存在於身體與能量系統當中，滲入我們的心靈與心智，如同網絡一般，將身體與萬物連結一起，成為一個整體。「埤塘」是先人的智慧，也是大地之母於桃園所創造的回饋調控體系，維持人們生存所需的水文系統，創造出具生命力的自然狀態，成為一個生命網絡系統。
走路草農藝團《是田水》與大橋頭藝術工作室《粼光》分別以科技互動裝置，打造以自然為題，並透過工作坊邀請民眾共創的作品。《是田水》以傳統纏花工藝創造「魯冰花」，結合鏡面金屬物件與機動動力裝置，打造埤塘景觀風景，將記憶與文化透過民眾參與一起創造保存，呼應這片田水的記憶，並與大地對話。《粼光》以光結構裝置創造光影流動的動態互動控制系統，將民眾以埤塘水為材料所描繪之抽象繪畫，經由數位再現的影像創造，轉換為波光粼粼的流動風景。
走路草農藝團／《是田水》作品局部－纏花。©走路草農藝團。
大橋頭藝術工作室／《粼光》。©大橋頭藝術工作室。
2022桃園科技藝術節「秋光‧塘水‧舞鮮鮮」，以女性的生命故事為主體，透過跨領域合作創作的方式，集結文學、視覺、聲音、舞蹈、劇場、燈光與傳統文化的策略，邀請藝術家們發揮各自領域所長，並超越自我疆界，邀請觀眾來到光影舞台中，一起感受故事、喚醒記憶，讓記憶在腦中跳舞成為清澈的故事，隨著水中粼光蕩漾，沈澱成為心中的風景。
參考資料：希拉里・哈特。 (2017)。女性的身體智慧。北京：世界圖書出版公司。

《佇流。雲》、《妙玉》索票資訊：

．ACCUPASS線上索票：https://www.accupass.com/event/2207290648452046828085
．實體票索票地點：桃園展演中心、中壢藝術館、桃園光影文化館、桃園市政府文化局
（每人限索四張，索完為止）
2022年桃園科技藝術節「秋光‧塘水‧舞鮮鮮」展覽主視覺。©桃園科技藝術節。
延伸閱讀 | 2022 TAxT桃園科技藝術節「前進之路」科技藝術跨域展演，8/18起開放索票！