桃園大溪的木器產業歷史發展已有逾百年歷史。至今，地方上仍留有許多木器行及製材廠林立於此，亦為目前臺灣木器產業的重鎮。而為保存、展演與推廣地方產業歷史與常民生活文化，桃園市立大溪木藝生態博物館於2015年正式成立。館舍立基自生態博物館（eco-museum）理念，強調「由下而上」和「社區導向」的運作型態；其串聯社區居民，透過在地夥伴對於文化事務的參與，持續推動各項計畫帶動大溪地方的人文發展。以推動技藝傳承與創新為實踐目標，今年大溪木藝生態博物館更首度舉辦「大溪木藝生活節」。除推廣與探索木藝與生活體驗的融合；亦同時舉辦第一屆「大溪國際木家具工藝設計競賽」，經由競賽機制為大溪流傳悠久的木藝傳統，注入新穎的創意能量。

大溪木藝生態博物館舉辦「好木．生活提案」-設計競賽作品展。圖 / 大溪木藝生態博物館提供

大溪木藝生態博物館舉辦「好木．生活提案」-品牌邀請展。圖 / 大溪木藝生態博物館提供

首屆競賽徵件主題訂為「好木．生活提案」，鼓勵手藝精湛的創作者為木傢俱設計，引進具當代性的美學觀點，並為生活質感擴充更加多元的想像。此次更特別邀請兩位來自海外的學者專家擔任評審，為本屆競賽引入國際視野。他們分別是：於日本岩手大學專攻工業設計領域的田中隆充教授，以及丹麥知名傢俱品牌PP Møbler－執行長兼第三代首席工藝師 Kasper Holst Pedersen。並在10月28日（六）下午舉辦「木藝交鋒－大師講座」，邀請國立台灣工藝研究發展中心陳殿禮主任，丹麥倉庫及木平台創辦人鄭啟聰擔任引言人。分別從產業與學術視野出發，展開地方與國際間的交流。

「木藝交鋒－大師講座」講者合影，由左至右分別為：國立台灣工藝研究發展中心陳殿禮主任、日本岩手大學田中隆充教授、PP Møbler執行長Kasper Holst Pedersen，及木平台創辦人鄭啟聰。圖 / 大溪木藝生態博物館提供

讓技藝走入當代生活

田中教授以「木工技術．文化．傳統－與未來聯結的設計思維方式」為講題，討論了「如何使傳統工藝更加接軌當代生活？」的核心題旨。講座開始，他先是談起物件生產模式的轉向。18世紀中葉的工業革命，大幅影響以往社會由手工業為主導的生產模式，人們從此開始趨向依靠機械操作、模組化，能快速且大量進行製造物件的模式。面臨著技術演進的衝擊，田中教授則認為「工藝」的出路，應在於從其本身的傳統與文化當中，發掘出能回應現代人們（即「使用者」）需求的部分。

國立台灣工藝研究發展中心陳殿禮主任為主題講座擔任引言人。圖 / 大溪木藝生態博物館提供

而以個人的實務經驗為案例，他接續分享自身從木工藝而展開的一系列研究試驗。先是受結合日本木作、漆藝、金工等傳統文化，具有日式古典特色的木胎漆器收納櫃為啟發，田中教授嘗試開發一組方便外國遊客攜帶上機，且返家後能自行組裝使用的觀光紀念品。但在設計過程中，他也逐漸關注到組裝環節時「榫接技法」的應用。這是在木作專業中不另需釘子，也能將不同木材組件緊密銜接的精湛技術。事實上，光是在日本、中國等東亞區域，從古至今已發展出兩百多種結構。因此，著眼於榫卯構件其造型特殊、簡易拼組的性質，田中教授帶領團隊著手開發兒童益智玩具，讓孩子能在遊玩時學習造型的構築；此外，團隊也進一步結合教學用途，發展讓學童認識體積計算原理的教具設計。

田中隆充教授分享其自木工藝開展的實踐經驗。圖 / 大溪木藝生態博物館提供

藉由田中教授的敘說，不難理解產品的開發實則須反覆歷經試驗與修改；且不時因著環境影響、受眾需求而修改細節、完善功能。譬如，呼應後疫情的生活型態，便應更加考量積木造型的設計，以方便孩童遊玩後為玩具進行消毒。持續運用著「使用者為中心」的設計思考（Design Thinking）方式，講座最後，田中教授也分享自己十多年來投入產品設計的深刻體認。其一，是須熟悉社會模式，瞭解當下人們的需求；再者，為因應需求而投入新技術的開發；最後，則是透過跨領域的交流、彙整各方意見，共同使成品日臻完善。藉由對三大層次步驟的認識，他相信是有助於對木工技藝傳統的延續，也能幫助工藝文化能更加走入人們的生活之中。

工匠精神的傳承與發揚

北歐傢俱向來以其簡約外型並融匯工匠氣息的風格而聞名，而立基於家族事業的丹麥木作傢俱品牌－PP Møbler，更是之中經典。PP Møbler出品的傢俱多是由內斂的設計，透露出雋永且典雅的美學品味。本次講座則邀請身為PP Møbler第三代經營者的Kasper Holst Pedersen分享，他以一張張的懷舊照片，娓娓述說品牌數十年來的發展軌跡。

PP Møbler執行長Kasper Holst Pedersen分享品牌發展歷程。圖 / 大溪木藝生態博物館提供

Kasper提及，丹麥在1950年代時開始興起工廠化的生產模式，也讓有著一身好技藝的工匠們必須重新考量其未來的生存方向。因此，關注工匠精神的延續，及以創造「能讓人們為之嚮往的產品」為目標，Kasper的祖父Ejnar Pedersen與其兄弟Lars Pedersen，於1953年成立家族事業－PP Møbler。其奠基在兩人的工匠背景，並特別維持小型作坊模式運作至今。品牌以丹麥優秀的匠師技藝為底蘊，著眼於傢俱造型與材質的表現，堅持以手工打造高品質的細木作產品。然而，不僅止重視產品的設計製作，PP Møbler亦將目光放眼至對長遠未來的考量。Kasper分享因應地球日漸緊迫的環境危機，團隊現階段更致力於運營中融入環保意識。其在不傷害森林生態系統的前提下，僅取所需份量的木材；且嘗試多運用自然素材設計作品，並著重生產能夠為人們長久使用、欣賞的原木傢俱。

丹麥木傢俱品牌PP Møbler的兩位創辦人：Ejnar Pedersen與Lars Pedersen兄弟。圖 / 大溪木藝生態博物館提供

藉著座談機會，Kasper也介紹身為PP Møbler一代核心的設計師－Hans J. Wegner（1914-2007），談論他的設計是如何推動品牌的成長，甚至為之建立起國際上的知名度。不只承繼紮實的木藝訓練，Wegner的作品更同時體現著現代主義忠於功能、極簡設計的色彩。他習於從經典的文化與美學中汲取傢俱創作的靈感，並擅於在設計中注入現代化的視覺新意；而在多年實踐後，Wegner更從中豎立出個人專屬的風格語彙。其作品強調著物件本身的工藝價值與美感，且致力符合人體工學設計，重視當中每項細節的呈現。Wegner終其一生打造出上百款單椅，然而每張椅子包含的椅背、扶手、椅腳等各式大小組件，不論是造型線條的細膩雕琢、乃至於木頭紋路的對稱皆無懈可擊，並透露出匠師一絲不苟的講究精神。最後，Kasper亦藉由Wegner的實踐理念，深切道出PP Møbler數十年來秉持的核心精神──那便是在與自然平衡的前提上，透過天然的材料創造擁有相當功能價值，且簡約、經典不朽的美好事物。

木平台創辦人鄭啟聰為主題講座擔任引言人。圖 / 大溪木藝生態博物館提供

透過兩位講者的深刻分享，不難理解到在工藝實踐的過程中，應持續和社會有所對話、從而回應、關照當前人們的需求。對此，在座談最後的交流環節，陳殿禮主任提到，特別是現階段的產業應更加考量，如何對接上SDGs[註1]、ESG[註2]等永續指標，從而回應世界整體的行動方向。對於同業來說，保持「與時俱進」的思維實屬關鍵；也相信借鑒他國經驗和對在地文化作紮實梳理，更能助於臺灣找尋、確立出自身的前行方向。田中教授則談及，競賽確實是實踐中的重要一環；其藉由良性的競爭，促進不同創作者、世代間的交流，更幫助人才的引入，讓行動保有延續的動能。座談最後，Kasper分享PP Møbler不僅止於Wegner合作，現今亦持續和眾多優秀的設計師合作交流。他堅信的是，唯有透過不斷的嘗試，品牌才能再創經典；同時，傢俱設計的過程亦相當引人著迷，期盼藉由實現兼具功能與美感的設計，為人們帶來深遠的啟發與共鳴。

「木藝交鋒－大師講座」座談交流環節。圖 / 大溪木藝生態博物館提供

註1｜2015年，聯合國宣布了「2030永續發展目標」（Sustainable Development Goals, SDGs）；包含消除貧窮、減緩氣候變遷、促進性別平權等，SDGs包含17項目標，指引全球人們付諸行動。

註2｜ESG分為：環境保護（Environment）、社會責任（Social）與公司治理（Governance）三大面向指標。可為評估企業是否符合永續發展目標所用。

第一屆大溪國際木家具工藝設計競賽 好木．生活提案特展
2023.10.28-2024.02.18
競賽得獎作品展 武德殿
品牌邀請展 木家具館
桃園市大溪區普濟路33-3號、21-3號