非池中藝術網

焦點新聞

當代藝術策展

2024六本木藝術之夜將登場,七組臺灣藝術家受邀全新RAN Focus單元,展現臺灣當代能量

六本木藝術之夜RAN Focus袁廣鳴何曉玫MeimageDance舞團陳普

2024-09-11|撰文者:臺灣當代文化實驗場 C-LAB / 非池中藝術網編輯整理

2024年「六本木藝術之夜」將於9月27日至29日在東京六本木登場,匯聚世界各地的藝術愛好者齊聚一堂,今年大會特別設立「焦點臺灣」(RAN Focus[Taiwan])單元,由文化部贊助、駐日本代表處臺灣文化中心協力、臺灣當代文化實驗場C-LAB策畫,策展人吳達坤策展,邀請包括西瓜姊妹辛綺何曉玫MeimageDance舞團袁廣鳴陳普張方禹蔡筱淇 & 吉川公野等七組臺灣藝術家參展,透過裝置藝術、影像與舞台表演等形式,用臺灣的獨特魅力點亮六本木藝術之夜。
文化部長李遠(中)、日本台灣交流協會台北事務所代表片山和之(後排右五)、臺灣當代文化實驗場董事長彭俊亨(後排左三)與參展藝術家大合照。圖/臺灣當代文化實驗場提供、攝影/張震洲。

六本木藝術之夜(Roppongi Art Night)今年將邁入第13屆,已成為東京首屈一指的藝術節,歷來以多元的藝術形式和包容的文化氛圍著稱,今年新設的「RAN  Focus」單元透過呈現特定國家或地區的當代藝術發展,探索多元文化視角下的創意表現,並聚焦臺灣這片充滿活力的藝術沃土,希望向日本和全球觀眾展現臺灣的能量。六本木藝術之夜執行委員會主席、森美術館館長片岡真實表示,今年首度以「城市、藝術、未來節日」為活動精神,以永續和向新世代扎根為目標,企圖將「六本木藝術之夜」進化為更具全球性的新型夜間活動。
藝術家雙人組蔡筱淇&吉川公野的作品將平凡素材轉化為大型立體花朵裝置,色彩繽紛、視覺張力強烈。圖/藝術家提供。

剛從日本結束出訪行程的文化部長李遠表示,4天的短暫行程,密集接觸到日本音樂、電影、漫畫、藝術界等,最重要的是帶著黃土水的作品回到母校東京藝術大學。李遠說,在與各個領域的人交流時,熟悉感彷彿時光倒流,「唯一差別是他們看待臺灣的眼光確實與以前不同」,大家對於臺灣的文化藝術有更多的興趣,也有越來越多的藝術節、影展,甚至漫畫、音樂等,以臺灣為主題國或展演的核心,臺灣成為首次聚焦國家的六本木藝術之夜就是其中之一。李遠也預告,明年適逢大阪世博及駐日臺灣文化中心10週年,文化部將參與及辦理各項活動,「明年臺灣與日本之間的文化藝術交流幾乎是365天一直在進行」。

延伸閱讀 ▌黃土水百年後重返培育之地:國美館與東京藝大共同策劃「黃土水與他的時代」正式開展


文化部長李遠表示,國際上以臺灣為主題國或展演的核心越來越多,臺灣成為六本木藝術之夜首度焦點國家就是其中之一。圖/臺灣當代文化實驗場提供、攝影/張震洲

日本台灣交流協會台北事務所代表片山和之致詞表示,六本木在2000年代都市發展的過程中,相繼成立了森美術館等眾多藝文館所,2009年開始並透過六本木藝術之夜,提出在生活中享受藝術的宗旨,今年首次創立聚焦特定國家和區域的單元,並以臺灣為首個焦點,讓我們非常期待能在東京看到今天記者會中呈現的臺灣藝術家作品。
日本台灣交流協會台北事務所代表片山和之在六本木藝術之夜「焦點臺灣」行前記者會中致詞。圖/臺灣當代文化實驗場提供。

臺灣當代文化實驗場董事長彭俊亨表示,C-LAB成立以來聚焦在當代藝術、科技媒體、社會創新三個面向,和國內外的藝文組織有很多合作,也透過C-LAB這個平台,讓臺灣的藝術家和國際藝文組織一起合作共創,提供資源和技術協力,讓藝術家和作品受到國際的青睞,而這次的六本木藝術之夜與我們合作策劃,也是國際藝文社群對我們的肯定,文化部正在推動沃土計畫,相信未來C-LAB也會在其中扮演不可或缺的角色。
臺灣當代文化實驗場董事長彭俊亨表示,C-LAB聚焦於當代藝術、科技媒體與社會創新三大面向,並持續促進臺灣藝術家與國際藝文組織的合作共創。圖/臺灣當代文化實驗場提供。

曾獲第19屆國家文藝獎的編舞家何曉玫,率領其 MeimageDance 舞團再現經典作品《默島新樂園》,呈現舊時廟埕的文化經驗劇場,結合迎神出巡的家將神祇、檳榔西施、布袋人偶等臺灣特殊文化符號,透過強烈的視覺裝置,將臺灣傳統元素以現代劇場語言深刻詮釋,演出使用的傀儡高台裝置也將一同遠征日本,邀請觀眾進入一段繽紛美麗的迷幻之旅。
編舞家何曉玫 MeimageDance 舞團再現經典作品《默島新樂園》,邀請觀眾進入一段繽紛美麗的迷幻之旅。圖/臺灣當代文化實驗場提供,攝影/Liu Chen-Hsiang。

臺灣的其他參展藝術家包括余政達黃漢明西瓜姐妹組合,利用性別轉換,變裝成一對仙女姐妹,看見凡間的種種不平等。辛綺的藝術裝置以螢光與金屬構建「場域」,結合在地調查、編織及多媒體技術,表達對「消逝」的執念。現於威尼斯雙年展台灣館展出的袁廣鳴作品《日常戰爭》,透過爆炸聲響及遊戲實況主在直播戰爭遊戲時的背景音,反映他對家、和平、安全等生存問題的探問。
藝術組合西瓜姐妹利用性別轉換,變裝成一對仙女姐妹,看見凡間的種種不平等。圖/藝術家提供。
藝術家辛綺的藝術裝置以螢光與金屬構建「場域」,結合在地調查、編織及多媒體技術,表達對「消逝」的執念。圖/藝術家提供。
藝術家袁廣鳴的作品《日常戰爭》,反映對家、和平、安全等生存問題的探問。圖/藝術家提供。

日前為臺灣文博會打造「巷仔Niau(貓)」的陳普,擅長充氣裝置,作品結合平面與立體、虛擬與真實,融合科學視角,跨越虛實空間,探索未來生物與新生命的想像,本次也將帶來新作。新媒體藝術家張方禹的光線裝置,以點、線、面構成視覺創作,並利用電腦和雷射在空間中形成純粹的光束與光結構,探索光在空間中的表現。蔡筱淇 & 吉川公野的作品將平凡素材轉化為充滿生命力的大型立體花朵裝置,色彩繽紛、視覺張力強烈,它們就像突然出現在大都會中的神祕寶石,將空間帶到另一個維度。
藝術家陳普透過充氣裝置,融合科學視角與跨越虛實空間,探索未來生物與新生命的想像。圖/藝術家提供。
藝術家張方禹的光線裝置,利用電腦和雷射在空間中形成純粹的光束與光結構,探索光在空間中的表現。圖/藝術家提供。

六本木藝術之夜由東京都政府、公益財團法人東京都歷史文化財團東京藝術委員會、港區市、六本木藝術之夜執行委員會 (國立新美術館、三得利美術館、東京中城、21_21 美術館、森美術館、森大廈、六本木商店街振興協會)等單位主辦,活動期間六本木的美術館和文化機構將延長展覽開放時間, 並結合周邊的街道與商業設施,透過設計、裝置藝術、音樂、表演、影像等多種形式讓大眾認識城市與藝術結合的新面貌。

 

REFERENCE

Roppongi Art Night 2024

六本木藝術之夜RAN Focus袁廣鳴何曉玫MeimageDance舞團陳普
REACTIONS
喜愛

1

好美

0

0

0

厲害

1

猜你喜歡

view all