如果不用筆與墨，想重現明代書畫大家董其昌的作品，能怎麼做。1月25日，台北市立美術館將展出藝術家徐冰現地創作藝術品，在一樓落地窗上，利用廢棄物與光影，重新演繹書畫名作《煙江疊嶂圖》。

遠遠望向這幅《背後的故事：煙江疊嶂圖》，高5.2公尺，寬22公尺的落地窗上，畫上了《煙江疊嶂圖》的起伏山巒，成林樹木，錯落山石河江。但繞到背後看見開放的燈箱，才會驚覺這幅畫，其實是由各種材質拚組而成。

這幅《背後的故事：煙江疊嶂圖》，是徐冰工作室團隊，運用麻絲、落葉、紙片、樹枝、木條等廢棄物，經搓揉、撕剪、噴漆處理，以矽利康、透明膠帶拚貼於玻璃板上，再投上燈光創作而成。

故事裡的故事 煙江疊嶂裡對話的對話

「徐冰：回顧展」策展人王嘉驥說，藝術家徐冰慣常用作品與古人對話，明朝董其昌也常用作品與古人對話，兩者互有趣味。而這幅《煙江疊嶂圖》，便是董其昌藉蘇東坡的題畫詩，與北宋王詵的《煙江疊嶂圖》對話之作。

董其昌50餘歲時，感懷王詵傳世的《煙江疊嶂圖》均已散失，而由王詵「水墨山水接近宋初李成」、「青綠三水則宗唐代李思訓」的史料裡，運用想像力創作董其昌版的《煙江疊嶂圖》，現藏於台北故宮博物院。

而這幅徐冰的《背後的故事：煙江疊嶂圖》，則使用從北京帶來的麻絲，以及台北藝術大學蒐集的樹葉與枯枝，由徐冰工作室團隊，於北美館歷時2周，以九連屏的結構，運用不同創作形式演繹而成。

此外，台北市立美術館「徐冰：回顧展」，國際首檔徐冰回顧展，也將於1月25日開幕，屆時將展出徐冰1975年來，長達40年的重要作品共22組件。

REFERENCE

【藝壇焦點】拓印長城 徐冰回顧展開展
【藝壇焦點】不用筆墨 光影重現煙江疊嶂
【藝壇焦點】人人都懂的 無字「地書」
【藝壇焦點】徐冰鬼打牆 美術館建長城
【藝壇焦點】背後的故事裡的背後的故事
【藝壇焦點】徐冰：面對生活 有生活就有藝術