今年適逢黃歌川大師百歲紀念，國父紀念館推崇黃大師畢生追求藝術創新的成就，為臺灣藝壇留下重要的藝術珍寶，同時肯定及感謝大師七十餘年的全心全力投入，對戰後臺灣美術發展所作出的卓越貢獻。此次展覽讓大眾對黃老師一生的藝術生涯有較全面性的認識，也是對黃老先生表達至深的敬意。 

黃歌川，創世紀，64x125cm，1970年。（冰裂紋蠟染畫）。圖/黃歌川藝術工作室提供

黃歌川(1919-2010)擅長水墨、蠟染、油畫與複合媒材等東西方繪畫。年輕時與木刻版畫家朱鳴岡、陳庭詩等並肩做抗戰文宣工作，又與前輩漫畫家梁中銘與梁又銘共事漫畫創作。50年代參與戰後台灣美術運動，黃歌川與王藍、席德進等人共創「中國水彩畫會」。與黃君壁、傅狷夫、朱德群等人共組「中華民國畫學會」，另與楊英風、陳庭詩等人共創「中華民國版畫學會」。此外曾受邀參加巴西聖保羅國際雙年展、西班牙官辦現代藝術展等國際大展。 

黃歌川，與日月同修 與天地同壽，38x60cm，2000年。（達摩禪畫）。圖/黃歌川藝術工作室提供

黃歌川勇於挑戰新領域，不斷追逐創新嘗試各類藝術媒材。1949 年渡海來臺定居，創作擅長以攝影、水彩與速筆漫畫彩繪臺灣美麗寶島風光；後來獨創「冰裂紋蠟染畫」，更是奠定在藝壇之地位，多年後，深受禪宗思想影響，以豁達之人生觀，開始提倡生活禪畫，以畫弘法，再次發揮創新之精神，變革自古以來達摩禪畫的表現形式，讓達摩自然溶入日常生活。耄耋之年，提倡「國畫油彩化」，為水墨畫銳變締創新路，讓藝術家用油畫繪畫工具，也能嘗試水墨創作，深刻體會東方文化的奧妙與價值。 

黃歌川，荷花嬌欲語，73x102cm，2005年。（多媒材）。圖/黃歌川藝術工作室提供

黃歌川的作品，在樸拙中含瀟灑，瑰麗中見撫媚，彩漾如行雲流水，水墨若杏花春雨，尤以達摩創作神韻天成，獨創冰裂紋蠟染、國畫油彩化更是創舉。 

綜觀黃歌川的藝術創作生涯，承襲中國傳統藝術之精隨，廣納西方藝術文化的精華，中西美學在他心中交錯與融合，激盪出獨特的藝術新語言，做到承先啟後與繼往開來之歷史責任，足為後進教學範本，勉勵創作者無分背景、年齡，勿墨守成規，要勇敢點起創新之火。 

黃歌川，憶鄉，60x60cm。（多媒材）。圖/黃歌川藝術工作室提供

活動相關資訊，請洽國立國父紀念館 (02) 2758-8008，或黃歌川藝術工作室0918-915-777。 

台灣藝壇國寶黃歌川百歲世紀展 

The Centenary Exhibition by Taiwan National Treasure Artist KO CHING HUANG 

展期：2019-04-23 ~ 2019-05-05 

地點：國立國父紀念館德明藝廊（110台北市信義區仁愛路四段505號） 

參展藝術家：黃歌川 

主辦單位：國立國父紀念館、黃歌川藝術工作室 

展期：2019年4月23日∼5月5日 

開幕儀式：2019年4月23日(二) 下午3時 

地點：國父紀念館 3樓德明藝廊 

台灣藝壇國寶黃歌川百歲世紀展主視覺。圖/黃歌川藝術工作室提供

Organizer：National Dr. Sun Yat-Sen Memorial Hall and KoChuan Huang’s Arts Studio 

Duration: 23 April ~ 5 May 2019 

OpeningDate: on Tuesday, 23 April, 3 p.m. 

Venue：De-ming Gallery, National Dr. Sun Yat-Sen Memorial Hall 

KO CHUAN HUANG (1919-2010) 

First emerged in the 1950s, a renowned elder statesman of Taiwan’s art circle and an important force in Taiwan Modern Painting Movement. Participated in the Bienal de São Paulo in Brazil and an official exhibition of Spain; honored with lifetime “exemption from censorship” in the National Arts Exhibition of Taiwan. 

During 70 years of his artistic life, he had achieved many milestones. 

☆ Ice-crack Batik Painting 

An original technique that changed the direction of Batik. He elevated traditional handicraft batik into a pure art form while infusing it with new life. In this way, He made an indelible contribution to the Asia development of batik art. 

☆ Dharma Zen Painting 
The portrayal of Bodhidharma in various forms conveys the spirit of Zen, creating a new style in Zen Painting. He sought to convey rich conceptualizations imbued with the profundity of Eastern Zen Buddhism through the appeal, romance and charm of ink lines. 

☆ Oil-based Chinese Ink Painting 
Instead of using water-ink on paper, applied oil paints on canvas, blending Oriental and Western aesthetics to internationalize Chinese painting. He wanted ink painting to be the equal of Western oil painting and one of the main forms of global painting embraced by artists around the world. 

☆ Multimedia Modern Painting 
Create a new-type of aesthetic appearance through blending technique. He broke with the Chinese tradition of painting lotuses on paper, preferring instead to use a special canvas, Western media and painting tools.