在疫情大流行期間，全世界的人們都在尋求文化的喘息與加值，這不僅增加了人們對文化價值的認知，也提高了藝術家對於脆弱性的警覺，不管是在大流行之前或之後。 人們對藝術家職業中、社會和經濟地位的必要性認識不斷提高，這有助於改變文化政策，並改善使全球藝術家受益的立法。─聯合國教科文組織東非區域辦事處文化計劃專家Karalyn Monteil女士

亞洲藝文空間連線年會AASN，2020年會《韌性藝術-為藝術家而想 為藝術家而製》。圖/空總臺灣當代文化實驗場提供

2020年由韓國亞州文化院（ACI）和空總臺灣當代文化實驗場(C-LAB)共同策辦亞洲藝文空間連線年會AASN（Asian Art Space Network）年會，回應了聯合國教科文組織所提出的新近單詞「ResiliArt / 韌性藝術」，訂立了「韌性藝術」的主題。即便全球的生活模式因為疫情而面臨衝擊，但是年會依舊透過網路通訊的方式成功舉辦。論壇以上午場、下午場的方式，分享在今年的特殊背景下，各方對於「藝術的下一步」提出的經驗與見解。
2020 AASN年會《韌性藝術-為藝術家而想 為藝術家而製》。圖/空總臺灣當代文化實驗場提供
本屆年會的下午場，主辦方邀請到了國立首爾科技大學教授So-hyun PARK擔任主持人，韓國國民大學教授Hee-young KIM、藝術家自營空間Seetangraum總監Na-kyung KANG、替代藝術空間Open Space Bae總監Sang-ho SEO、獨立策展人Jong-eun LIM、獨立策展人In-za LIM和藝術家Young-ju JANG，共七位韓國的藝術工作者參與。以《韌性藝術-為藝術家而想 為藝術家而製》為題，試著從「藝術家的視角」出發，探討藝術產業在疫情下的處境及未來性。
主辦單位ACI院長，Gi-pyo LEE。圖/截自主辦方Youtube直播
由於防疫措施，世界各國的藝文空間及展演活動，正處於取消或是縮小規模的狀態。然而藝術總是在危機中，創造並增添價值。這也讓不屈服現狀的藝術工作者們，更加積極探索出路。本屆論壇以線上直播的方式進行。ACI的院長Gi-pyo LEE首先感謝各界的支持，讓活動能夠順利舉辦。並且期許本次的論壇活動成為一個長遠平台，能夠在後疫情時代產生更多有價值的討論。

人們生存機制的轉變與藝術的推廣策略

韓國國民大學教授Hee-young KIM。圖/截自主辦方Youtube直播
Hee-young KIM首先在論壇中分析了疫情下、各方活動都暫緩或取消的狀態。即便網路通訊依舊便利，但人與人之間正經歷著史無前例的斷絕和孤立。Hee-young KIM對此指出，遭遇到困境就代表著到了該要反思自己慣性的時候。那麼，該反省、恢復什麼？而藝術又能扮演什麼角色呢？藝術該怎麼被理解？人們是否持續需要藝術？疫情過去後該如何準備？都是值得藝術產業深思的課題。
Hee-young KIM認為，人類曾經認為自己能夠掌握未來、掌握命運。但經歷疫情時，過去社會運作的模式不再適用。而展演空間的封閉也對於藝術文明的進程，產生了衝擊。這樣的環境轉變，或許可以被視為一個機會。過去在人文學科裡，許多非主導性的論述並未受到討論。此時的困境應該被視為一個重新組構文明體系的機會。並且期望藝術家們能夠重新思考，該以什麼角度詮釋課題，與大時代進行對話。

藝術家自營空間Seetangraum總監Na-kyung KANG。圖/截自主辦方Youtube直播
Na-kyung KANG援引了韓國文化觀光研究院公布的資料，指出在今年韓國的藝術產業在數月內，大約承受的666億韓元（約2629萬台幣）的損失。而公私立的展演空間反覆地閉館及開館，更是造成了長久的信心影響。
疫情衝擊下，從美術館到藝術家都面臨著困境。這樣的衝擊對於環境產生了質變，短期內很難再回到疫情前的狀態。尤其是私人單位（畫廊 / 替代空間等）由於無法估計預算、補助以及人力成本的困境，更是需要公部門進一步的援助。但是這些展演空間、策展人、藝術家們，正各自嘗試以新的模式運作，例如Seetangraum就以「無人展間」的方式進行展覽。以預約制的方式，提供給想要參觀展覽的觀眾電子門鎖的密碼，積極要求實名制及體溫紀錄。以每小時為單位，開放4-10人入場欣賞展覽。Seetangraum也積極拓展線上活動，為無人展間提供精細的線上策展人導覽。期望在特殊時期，依舊可以運作基本的藝文活動。
過去幾個月，各方透過網路推出了各種「線上藝術」的體驗，但是事實證明這些模式並不有效。藝術展演的重要功能之一就是帶給觀者們感觸，遠端的通訊科技，只能會是一個選項但依舊無法取代實體的現場感受。尤其是藝術撫慰人心的功能，在這個時期顯得更為重要。藝術產業須要有突破性的創意，讓藝術成為過渡疫情的支持力量，並共同在未來開創一個更多溝通交流的文化環境。
檢視過去的經驗，Na-kyung KANG觀察到了觀眾們還是偏好於現場參觀。期望在經過策展規劃的空間裡，進行真實的人際交流。對此Seetangraum呼籲政府部門，能夠就現況提出實質的配套措施，不僅僅是資金上的補助，而是更具有策略性的協助產業復甦。