非池中藝術網

焦點新聞

當代藝術藝文跨界

2020 Pulima藝術節策展內容│東冬・侯溫《Mtukuy 播種者》

2020 Pulima藝術節東冬・侯溫Mtukuy 播種者策展

2020-11-06|撰文者:財團法人原住民族文化事業基金會/非池中藝術網編輯整理


當我們回到部落工作的時候,我們常常急著要做傳承文化、田野紀錄等等,卻忘了「如何在部落生活」,才是每時每刻得必須面對到的問題,當我們遊走在部落時,看見族人不同的生活方式,更深刻體悟到「如何讓部落一起活下去」。— 東冬.侯溫 Dondon.Hounwn




1990年歐菲利颱風,讓部落歷經了巨大天然災害,土石流衝散了許多家族,也摧毀了許多歷史意義的建築,災後傷痕隱沒在這片土地;公部門與部落間少了良好的溝通與對話,更隨著慕谷慕魚生態自然廊道崩落,使部落族人重新省思,我們現下的生活、我們的一切。

銅門部落太魯閣族策展人東冬.侯溫自2009年回鄉居住,懷抱著復振文化的熱情,思索讓部落活下去的課題。也於2015年在部落成立了兒路創作藝術工寮,整整五年多帶領部落青年,深耕銅門部落,透過環境劇場和深度旅遊,提振觀光產業和建立生活美學,更連結了榕樹、銅門、文蘭、七鄰、重光區域,逐漸形塑出部落文化藝術生態圈。他嘗試帶入所學表演藝術經驗,引進大量藝文資源,到打破藝術介入社區的觀念,將自己歸零,親自走進每個工坊、店家,聆聽各個家族故事,認識部落內的文化遺址。確信了藝術創作本就現身於住宅、工藝、故事,以及生活裡。

各個家族的家屋,是家族的情感依賴,2020年兒路創作藝術工寮在木瓜溪邊重建了家屋。讓部落族人自由進出,當地族人也因進入了家屋空間後,產生更深的家族認同。2020年,屬於部落的藝術平台「藝術聚」儼然成形,透過藝術將部落產業、文化、工藝、教育帶入,也串聯了鄰近的榕樹部落、七鄰部落、文蘭部落,部落的工坊、民家、餐廳、民宿、學校、教堂、聚會所,形成了看見銅門這塊土地的記憶,家族間的流動遷徙。讓遊客看見部落的生命力。



策展人



東冬・侯溫 Dondon.Hounwn 太魯閣族



演出經歴

2019 澳洲伯斯當代藝術中心

2019 澳洲明日藝術節

2018 挪威薩米當代藝術中心

2018 倫敦大學金匠學院

2014 法國新東向藝術節

2013 韓國釜山藝術節

2012 法國外亞維儂藝術節



聯展經歷

2013 高雄市立美術館「 Hagay」

2013 國立東華大學「衷心喜悦」

2012 高雄市立美術館「在路上…是你?是我?誰?誰?誰?」

2012 高雄市立美術館「路的面孔」



獲獎經歷

2018 台北美術獎入選獎

2016 第三屆 Pulima藝術獎優選

2014 第二屆 Pulima藝術獎首獎

2014 南島國際美術獎入選

2012 第一屆 Pulima藝術獎評審團特別獎


2020 Pulima藝術節東冬・侯溫Mtukuy 播種者策展
REACTIONS
喜愛

0

好美

0

0

0

厲害

0

猜你喜歡

view all

焦點新聞

當代藝術藝文跨界

2020 Pulima藝術節策展內容│林介文《裹山》

2020-11-06|撰文者:財團法人原住民族文化事業基金會/非池中藝術網編輯整理2291

焦點新聞

當代藝術藝文跨界

2020 Pulima藝術節策展內容│杜逸帆《明日部落:太魯閣之殤》

2020-11-06|撰文者:財團法人原住民族文化事業基金會/非池中藝術網編輯整理752

焦點新聞

當代藝術美術館策展時事觀點徵件

林平重量級策展!2022「臺南新藝獎」十周年徵件起跑!

2021-08-03|撰文者:臺南市政府文化局藝術發展科/非池中藝術網編輯整理430