世界上歷史最悠久的國際藝術雙年展、被譽為「藝術界的奧林匹克」的威尼斯雙年展（La Biennale di Venezia，英譯Venice Biennale）於上周六（4月20日）正式開放，並同時公布金獅獎最佳藝術家獎（Golden Lion for the Best Participant in the International Exhibition）和最佳參與國家獎（Golden Lion for Best National Participation）等獎項。

首先可以關注到，最佳藝術家獎由來自紐西蘭藝術團體「Mataaho Collective」獲得，是四位毛利人（Māori）女性藝術家組成，包括布里奇特·雷維蒂（Bridget Reweti）、埃琳娜·貝克（Erena Baker）、莎拉·哈德森（Sarah Hudson）和特麗·特·陶（Terri Te Tau）。澳洲原住民藝術家Archie Moore則榮獲最佳國家參展金獅獎，這是澳洲藝術家首次獲此殊榮。

2024威尼斯雙年展主題以「Foreigners Everywhere」為題，將由策展人及聖保羅藝術博物館（Museu de Arte de São Paulo，簡稱MASP）藝術總監阿德里亞諾·佩德羅薩 (Adriano Pedrosa)策畫，參考了義大利裔英國藝術團體克萊爾·方亭（Claire Fontaine）的作品，聚焦於種族、性別和國籍的多樣性。

延伸閱讀｜2024威尼斯雙年展主題公佈！以「Foreigners Everywhere」為題，聚焦於種族、性別和國籍的多樣性

紐西蘭藝術團體「Mataaho Collective」。©Mataaho Collective
澳洲原住民藝術家Archie Moore。©La Biennale di Venezia

紐西蘭藝術團體Mataaho Collective展出作品〈Takapau〉（2022），置於主展場軍械庫的入口處，由聚酯繩編織而成大型藝術裝置，從縱橫交織的網狀裡通透出光線，使其映照與鋪陳在地板上。「Takapau」一詞意旨毛利人編織分娩墊（birthing mats），由通常用於固定移動貨物的帶子製成。評審團在得獎引言中提到：「該件作品參考母系傳統的紡織品，以呈現如同子宮般的搖籃，既有宇宙學的哲思，也是一座龐大的庇護所。其令人印象深刻的是，組成作品的浩大規模，唯有透過團隊集體力量和創造力才能實現；同時也因著燈光投射在牆壁和地板上的編織圖像，進一步串聯傳統工藝技術，以及未來的科技發展。」
Mataaho Collective作品一景。©La Biennale di Venezia
Mataaho Collective作品一景。©La Biennale di Venezia
Mataaho Collective由埃琳娜·貝克（Erena Baker）、莎拉·哈德森（Sarah Hudson） 和特麗·特·陶（Terri Te Tau） ，三位成員上台領獎，而團隊的第四位成員布里奇特·雷維蒂（Bridget Rewet），則在家中待產準備生下她的第一個孩子。領獎時，哈德森特別提到：「謝謝策展人的本次的策展概念，透過於此的經驗，能夠將全世界的目光更加具焦不同原住民和酷兒的聲音。」

而澳洲國家館代表藝術家Archie Moore的作品，在安靜且遼闊的展場中，經過幾個月的時間，將展場的牆壁漆成黑色，並使用粉筆手寫下原住民家譜的名字；在展館中央，則建造了一個倒影池，池上漂浮著一個長方形的底座，基地的頂部有數百份經過編輯的文件，彙整澳洲第一批人（First Nations）被警察拘留期間的死亡資料，其包含約3,484個人，反映了原住民的高監禁率。經過65,000年的歷史後（有被記錄下來，也有遺失的），數千人的姓名被銘刻在黑暗的牆壁和天花板上，邀請觀眾填補其中的空白，以感受這份檔案隱藏的脆弱、不堪，和難以回溯的歷史記憶。

Archie Moore作品一景。©La Biennale di Venezia
摩爾在接受該獎項時表示：「原住民的家族系譜把環境中的每一個生物都視為相互關聯的一部分。土地本身可能成為孩子的啟蒙老師或守護者。我們是一個整體，每個人都承擔著保護當前及未來一切生命的責任。」
Archie Moore作品一景。©La Biennale di Venezia
Archie Moore作品一景。©La Biennale di Venezia
Archie Moore作品一景。©La Biennale di Venezia
另一個備受矚目的獎項，針對潛力新銳藝術家的銀獅獎（Silver Lion for a Promising Young Artist in the International Exhibition），本次頒獲給出生於倫敦、在尼日利亞長大、現居住在漢堡和奈及利亞拉各斯的卡里瑪·阿沙杜 (Karimah Ashadu)。她的作品錄像作品〈Machine Boys〉和黃銅製成的雕塑〈Wreath〉，探討了在拉各斯從事非法摩托車出租的年輕移民男性族群，進一步記錄其次文化經驗以及當地經濟的不穩定。

此外，評審團也特別表彰了巴勒斯坦裔美國視覺藝術家和活動家薩米亞·哈拉比（Samia Halaby) ，以及跨領域藝術家拉喬拉·波夫萊特（La Chola Poblete）。哈拉比於1969年創作的抽象畫〈Black is Beautiful〉，評審團表示：「其作品將抽象藝術的政治表達與對巴勒斯坦人民苦難的深刻關懷結合，表現出想像力的獨立性及全球團結的重要性。」波夫萊特則是從跨原住民的視角出發，對殖民歷史的代表性進行了批判性的探討。她的多元藝術作品包括水彩畫、織物和攝影，以削弱原住民女性所具異國情調之特徵，並強化性的力量，以跨性別和酷兒的風格處理西方宗教圖像和本土的精神實踐，並透過涉及南美洲祖傳知識的作品，顛覆傳統的權力關係。
薩米亞·哈拉比（Samia Halaby) 作品〈Black is Beautiful〉。©Samia Halaby
最後看到終身成就金獅獎，則是授予了義大利出生的巴西藝術家安娜·瑪麗亞·麥奧利諾(Anna Maria Maiolino) ，和居住於巴黎的土耳其藝術家尼爾·亞爾特(Nil Yalter)。策展人佩德羅薩表示，選擇她們的原因是由於她們是「兩位非凡的先鋒女性藝術家，她們也是移民者，在許多方面體現了斯特拉涅裡·奧文克（Stranieri Ovunque）的精神，意即本次策展主軸—外國人無所不在。
左為安娜·瑪麗亞·麥奧利諾 (Anna Maria Maiolino)；右為尼爾·亞爾特(Nil Yalter)。©La Biennale di Venezia
今年的評審團由美國策展人、哥倫比亞大學藝術史教授朱莉婭·布萊恩-威爾遜 (Julia Bryan-Wilson) 擔任主席，她與其他四位國際策展人一起選出了獲獎者。其中包含印尼策展人兼作家阿莉亞‧斯瓦斯蒂卡 (Alia Swastika)，她是印尼日惹雙年展基金會的總監； Chika Okeke-Agulu，尼日利亞策展人和藝術評論家，普林斯頓大學藝術史和非裔美國人研究教授； Elena Crippa，義大利策展人，倫敦白教堂畫廊展覽負責人；瑪麗亞·伊內斯·羅德里格斯 (María Inés Rodríguez) 法裔哥倫比亞策展人，她是布魯塞爾沃爾特·勒布朗基金會 (Walter Leblanc Foundation) 的主任，也是數位平台 Tropical Papers 的藝術總監。
2024威尼斯雙年展金獅獎評審團隊。©La Biennale di Venezia
2024威尼斯雙年展主視覺。©La Biennale di Venezia

REFERENCE

ARTnews
Artnet
La Biennale di Venezia