東京，2024年5月8日－2024年東京藝術周欣然宣布載譽歸來。作為每年11月於東京各地呈獻的特色當代藝術企劃，東京藝術周已然成為國際性的年度藝術盛事，連繫亞太區內與國際藝壇。今年52間參展博物館、藝廊以及藝術空間將攜手呈獻各項矚目展覽，由多位頂尖日本及國際當代藝術家領銜。此外，東京藝術周的特備平台，包括策展銷售平台「東京藝術周聚焦」（AWT Focus）以及快閃項目「東京藝術周酒吧」（AWT Bar）等等，為觀眾帶來多元化的體驗。隨着東京藝術周及巴塞爾藝術展持續深化合作，第三屆完整規模的東京藝術周企劃將更為精彩非凡。東京藝術周公眾開放日將於 2024年11月7日至10日舉行，貴賓預展為11月5日至 6日。由山田鈴子建築師設計的 AWT 酒吧景觀，2023 年。圖/東京藝術周提供

精益求精

東京藝術周持續豐富企劃內容。2023年東京藝術周迎接了來自50間機構、藝廊和藝術空間合共 43,000位日本和海外人士參與，亦成功推出了全新策展銷售平台「東京藝術周聚焦」。其首屆策展人保坂健二朗以「平衡世界：從戰後至今的日本藝術」為題，回溯 64 位藝術家的作品，展現日本當代藝術的深度省思和創新精神。隨着這全新平台的推出，東京藝術周也首度在「東京藝術周講座」（AWT Talks）項目中增設研討會，並拓展了「東京藝術周酒吧」 的規模，加入餐點的委約創作。
石井真輔為 2023 年 AWT 酒吧創作的美食。圖/東京藝術周提供

今年，巴塞爾藝術展與東京藝術周進一步於東京以外攜手合作，在三月的巴塞爾藝術展香港展會期間舉辧了一系列活動，包括聚焦東京參展藝廊的展會導賞團、在「與巴塞爾藝術展對話」中帶來藝術家村上隆與大竹伸朗之間備受矚目的環節，以及位於Ronin的「東京藝術周酒吧」快閃店。在 2024 年東京藝術周舉行之前，將計劃於六月的巴塞爾藝術展巴塞爾展會期間舉辦更多活動。
AWT 巴士，2023 年。圖/東京藝術周提供

參與機構及藝廊

今屆東京藝術周共匯聚52間參展場地，為歷屆最多，包括 12間機構以及40間藝廊和藝術空間。今年 11月，各大機構將帶來群星閃爍的大型展覽。今年代表日本參與威尼斯雙年展的多媒體藝術家毛利悠子將於Artizon Museum（京橋）舉辦個展，而以優美空靈、極簡風格的裝置藝術聞名的內藤禮則以Renzo Piano的玻璃磚建築為靈感進行創作，將於愛馬仕Le Forum（銀座）展出。森美術館（六本木）將為Louise Bourgeois——上世紀其中一位最具代表性的藝術家——舉行大型回顧展。東京國立新美術館（六本木）也將帶來激動人心的兩項展覽，分別是跨媒體傳奇藝術家田名網敬一的回顧展，以及世界巡迴展出的表演及媒體藝術家 Ei Arakawa-Nash 的個人展。東京都現代美術館（清澄白河）將展出獨具慧眼的藝術贊助人高橋龍太郎的收藏作品。此外，Prada青山店也將首次參與東京藝術周。
「世界平衡：戰後至今的日本藝術」首屆 AWT 重點活動的室外景觀，由細貫健次郎策展，於東京大倉美術館，2023 年。圖/東京藝術周提供

與機構展覽互相輝映，2024年東京藝術周將再次匯聚市內最具代表性的藝廊和藝術空間，橫跨各層級、展覽內容和地區。當中不乏20世紀90年代以來塑造商業藝術發展的多間藝廊，如Taka Ishii Gallery（六本木）、小柳畫廊（銀座）、大田秀則畫廊（六本木）和 SCAI The Bathhouse（根津）等等，以及千禧年代中期以來持續活躍的新一代藝術領袖，如Misako & Rosen（大塚）、Nanzuka（原宿）和Take Ninakawa（東麻布）等等。
Ota Fine Arts，東京。由 Ota Fine Arts 提供。
銀座馬爾馬東京 Hermes Le Forum。© Nacása & Partners, Inc.，由 Hermès Japon 提供。

此外，參展陣容亦匯聚多間嶄露頭角的藝術同儕，包括Hagiwara Projects（清澄白河）、Kayokoyuki（駒込）和 Leesaya（目黑）等等。長期致力於推動日本藝術的跨國藝廊則包括博倫坡畫廊（原宿）、Fergus McCaffrey（表參道）和貝浩登（六本木），以及今年新加入的佩斯畫廊（麻布台）。多間藝術家經營空間，包括村上隆的 Kaikai Kiki 畫廊（廣尾）和 XYZ collective（巢鴨）也一同參展。一如以往，東京藝術周的免費巴士服務將連接所有參展場地，於多條路線行駛，公眾開放日期間從早上10時至下午6時每15分鐘開出一班。
SCAI The Bathhouse。攝影/上野典弘。圖/ SCAI The Bathhouse 提供。
Hagiwara Projects。由 Hagiwara Projects 提供。

片岡真實將策劃 「東京藝術周聚焦」

2023年推出的「東京藝術周聚焦」 邀請客席策展人藉着東京藝術周參展藝廊的作品來實驗現當代藝術的另類敘事。「東京藝術周聚焦」的展覽致力聯繫藝術贊助的歷史模式與當代的嶄新可能，於成立於 1917 年的日本第一間私人美術館大倉集古館舉行。今年第二屆「東京藝術周聚焦」將由日本其中一位最享負盛名的策展人、東京森美術館館長兼東京國立藝術研究中心首席執行長片岡真實策劃。憑藉其籌劃2022年愛知三年展以及第 21 屆悉尼雙年展（2018 年）等大型展覽的經驗，片岡真實將於亞太地區藝術實踐的視角下剖析日本當代藝術。
「世界平衡：戰後至今的日本藝術」首屆 AWT 重點活動的裝置景觀，由細貫健次郎策展，於東京大倉美術館，2023 年。圖中：1965 年的八田豊作品《組成 65-B (15)》前景，1962 年的大西茂作品《組成 X3》背景。圖/東京藝術周提供
策展人細貫健次郎帶領觀眾參觀「世界平衡：戰後至今的日本藝術」首屆 AWT 重點活動，於東京大倉美術館，2023 年。圖/東京藝術周提供
藝術家南谷里香在 2023 年 Art Week Tokyo 期間於小山登美夫畫廊舉辦的首次個展的裝置景觀。圖/東京藝術周提供

Sohrab Mohebbi 將統籌「東京藝術周錄像」

於 2022 年推出的「東京藝術周錄像」邀請一位客席國際策展人從東京藝術周參展藝廊當中，挑選日本及國際藝術家創作的單頻道流動影像作品進行策劃。錄像作品供公眾免費欣賞，將於特設的公共展館中展示。今年的 「東京藝術周錄像」將由紐約雕塑中心總監 Sohrab Mohebbi統籌。在 Mohebbi 的領導下，雕塑中心已發展成當今美國最備受期待的藝術機構之一，曾舉行徐梯善以及Diane Severin Nguyen等藝術家的重磅展覽。
觀眾觀看 Aki Sasamoto 的 2018 年作品《不要圖解》（Do Not Diagram），此作品收錄於 AWT 影像展「女性是太陽」，由 Chus Martínez 策展，於東京 SMBC 東方大廈，2023 年。圖/東京藝術周提供

「東京藝術周講座」和 「東京藝術周酒吧」吸引多元受眾

鼓勵更多市民大眾接觸當代藝術是東京藝術周的使命之一。「東京藝術周講座」和 「東京藝術周酒吧」都持續開拓創新的推廣模式。「東京藝術周講座」的項目內容包括作為焦點活動的研討會、策展人閉門圓桌會議以及一系列網上講座，探討日本藝術文化中被忽略的流派。這些講座以深度的跨文化轉換為導向，旨在促進日本與國際社會之間有極為重要的對話交流。
策展人馬丁·格曼向參觀者描述莫尼拉·艾·卡迪里（Monira Al Qadiri）的裝置作品《干擾》，2023 年，在東京森美術館舉辦的「我們的生態：邁向一個生命星球」私人觀展。圖/東京藝術周提供

快閃項目「東京藝術周酒吧」在為期四天的東京藝術周期間為市內的藝術社群提供愉快暢聚的場所。這個平台匯集三項委約項目，分別由新晉建築師設計酒吧空間；由嶄露頭角的廚師創作全新藝術餐點；並由多位藝術家構思能夠反映其實踐的藝術雞尾酒。今屆「東京藝術周講座」和 「東京藝術周酒吧」委約項目詳情將於未來幾個月內公佈。

東京藝術周共同創辦人及總監暨Take Ninagawa 擁有人及總監蜷川敦子表示：「東京藝術周的創立開拓了全新的藝術活動模式，將藝術展上的收藏活動與藝術節的廣泛參與結合起來，並致力推動市民大眾到訪東京市內的藝術地點。隨着我們即將迎接第三屆完整規模的東京藝術周，我們很高興能夠年復一年地將東京藝術界凝聚在一起，進一步發揮這座城市在人才和創造力上的資源，同時亦為典型市場循環以外的藝術家和藝廊提供發展平台，實在是意義非凡。東京藝術周的成功，見證我們正致力培養本地藝術界的新一代力量，並加強與亞太地區和全球藝術討論的重要聯繫。」
AWT 對談圓桌會議的景觀，《為什麼藝術？》主持人是席內哈特、亞歷西·格拉斯-坎特、馬永、以及伊莎貝拉·瑞莉，地點是慶應義塾大學三田校區 Noguchi 室，東京，2023 年。圖/東京藝術周提供

巴塞爾藝術展展會及展覽平台總監Vincenzo de Bellis表示：「對巴塞爾藝術展而言，我們與東京藝術周在區內的互惠夥伴關係依然相當重要，透過重點關注日本的藝術文化人才來慶祝東京藝壇的蓬勃發展，同時凝聚本地藝術社群。這正正符合我們為支持藝廊以及促進相關藝術生態持續發展的堅定承諾。東京藝術周的活動模式一直卓有成效，讓觀眾倘佯在這座城市的藝術社區鄰里之中，提供深度而全面的文化體驗，有助鞏固東京作為藝術界目的地的地位。」
於 2023 年 Art Week Tokyo 期間，在 SCAI The Bathhouse 展出的「Bosco Sodi：Galaxy」裝置景觀。圖/東京藝術周提供

---

關於東京藝術周

東京藝術周是展示日本當代藝術界創造性和多樣性的年度盛事。東京藝術周由日本當代藝術平台（Japan Contemporary Art Platform）主辦，與巴塞爾藝術展攜手合作，並由日本文化廳（Agency for Cultural Affairs）提供支持。東京藝術周流動項目（Art Week Tokyo Mobile Project）為東京藝術周的基礎發展企劃，由東京都政府及東京藝術周流動項目籌備委員會（Art Week Tokyo Mobile Project Organizing Committee）合作籌辦。東京藝術周於2021年11月4日至7日期間在疫情之下初步啟動，並在日本重新對外開放後即於2022年11月3日至6日舉行首屆擴展版企劃。2023年東京藝術周於11月2日至5日舉行，匯聚50間機構、藝廊及藝術空間參與，吸引超過43,000名觀眾。

與巴塞爾藝術展攜手合作

東京藝術周是與巴塞爾藝術展攜手合作的項目。巴塞爾藝術展分別於巴塞爾、邁阿密海灘、香港和巴黎舉行全球頂尖的現當代藝術展會。巴塞爾藝術展為東京藝術周帶來組織世界頂尖藝術活動的專業經驗，並與東京藝術周以支持東京藝術生態發展以及將東京建立為區內及世界各地藝術專才和藝術愛好者集中地為共同願景。

蜷川敦子

蜷川敦子是東京藝術周的共同創辦人及總監，亦是東京Take Ninagawa藝廊的擁有人及總監。Take Ninagawa成立於2008年，致力於在跨代的國際框架內推廣新晉及歷史上具有重要意義的日本藝術家，並與國際藝術家合作舉辦回應日本背景的活動。蜷川敦子是巴塞爾藝術展巴塞爾展會的評審委員會成員，亦是日本當代藝術平台（Japan Contemporary Art Platform）的創辦人之一。此外，她亦參與了South South 和 Galleries Curate 等多項同儕主導的項目。在2022及2023 年，蜷川敦子入選年度最具影響力的藝術界人物榜單《ArtReview Power 100》。她亦曾榮登《 Artnet Innovators List》，為引領未來市場焦點的藝術界先鋒之一。
蜷川敦子Atsuko Ninagawa。攝影/Katsuhiro Saiki。圖/東京藝術周提供

片岡真實

片岡真實是東京森美術館的館長，自2023年起兼任東京國立藝術研究中心首席執行長。 在2007年至2009年，片岡真實擔任倫敦海沃德畫廊的首位國際策展人。在1997年至2002年，她出任東京歌劇院畫廊的首席策展人。她亦曾擔任2022年愛知三年展藝術總監、第21屆悉尼雙年展（2018年）藝術總監以及第9屆光州雙年展（2012年）聯席藝術總監。 在2020年至2022年，片岡真實擔任國際現代藝術博物館及藏品委員會（CIMAM）主席。
片岡真實Mami Kataoka。攝影/伊藤明憲。圖/東京藝術周提供

Sohrab Mohebbi

Sohrab Mohebbi是紐約雕塑中心（SculptureCenter）的總監。此前，他曾擔任第58 屆卡內基國際展（2023 年）的策展人（Kathe and Jim Patrinos Curator），以及於雕塑中心擔任客席策展人（2020-21 年）和策展人（2018-20 年） 。Sohrab Mohebbi曾獲巴德學院策展研究中心的文學碩士學位和德黑蘭藝術大學的攝影藝術學士學位。
Sohrab Mohebbi。攝影/Julian Abraham “Togar”。圖/東京藝術周提供

活動日期

貴賓預展：2024年 11 月5日（星期二）至2024年11月6日（星期三）

公眾日：2024年 11 月7日（星期四）至2024年11月10日（星期日）

門票

所有藝廊皆免費入場，而博物館則會向東京藝術周的參觀人士提供優惠門票。「東京藝術周聚焦」展覽亦需憑票入場。東京藝術周巴士供參觀人士免費乘搭，將於連接所有參展場地的多條路線行駛。

參與機構 （12間）

Artizon Museum

愛馬仕銀座店 Le Forum

森美術館

東京都現代美術館

東京國立新美術館

東京國立近代美術館

Prada青山店

資生堂畫廊

東京都庭園美術館

Tokyo Opera City Art Gallery

東京都寫真美術館

Watari-um, Watari當代美術館

參與藝廊及藝術空間（40間）

Gallery 38

博倫坡畫廊

Yumiko Chiba Associates

Fig.

Hagiwara Projects

Taka Ishii Gallery

Kaikai Kiki畫廊

Kosaku Kanechika

Kana Kawanishi Gallery

Kayokoyuki

Yutaka Kikutake Gallery

小山登美夫畫廊

小柳畫廊

Leesaya

Fergus McCaffrey

MEM

Misako & Rosen

三瀦畫廊

Mujin-to Production

Ken Nakahashi

Nanzuka Underground

Taro Nasu

nca | nichido contemporary art

Kotaro Nukaga

大田秀則畫廊

佩斯畫廊

貝浩登

PGI

Poetic Scape

SCAI The Bathhouse

Misa Shin Gallery

ShugoArts

Snow Contemporary

Takuro Someya Contemporary Art

Taguchi Fine Art

Take Ninagawa

Talion Gallery

東京畫廊+ BTAP

Waitingroom

XYZ collective