委內瑞拉蘇菲亞安貝當代藝術館（MACCSI）的馬蒂斯藏品，在失竊十餘年後，終於在2012年由美國FBI尋獲。

今年蘇菲亞安貝當代藝術館決定將這件《穿紅褲的宮女》(Odalisque in Pants)與被盜期間替代的仿作一同展出，10月26日開展，沒想到卻勾起美術館一段塵封已久，不願對外提起的往事。

「這實在太荒謬了」委內瑞拉女記者Marianela Balbi說明，館方同時展出真品與仿作，並認為富有教育意涵，根本不把《穿紅褲的宮女》曾被偷竊的事實當作一回事。Marianela Balbi於著作《被綁架的宮女》中說明道，《穿紅褲的宮女》失竊後，館方不僅隱瞞失竊的真相，還將仿作直接放上展覽廳，供民眾、遊客參觀。

這件《穿紅褲的宮女》由馬蒂斯於1925年創作而成。當時他迷戀異國情調，把自己的畫是營造成波斯風味，並將模特兒打扮作波斯宮女，讓她優雅而性感地出現畫布中。在《穿紅褲的宮女》被蘇菲亞安貝當代藝術館收藏後，2002年卻被專家鑑定為偽作，而非真跡，美術館將所有參觀民眾矇在鼓裡。

那時委內瑞拉國內局勢不穩，軍方有意出售這幅《穿紅褲的宮女》，換取資金穩定局勢。邁阿密收藏家Genaro Ambrosino一聽到這則消息，便積極表示購買意願，館方卻回應那是美術館財產而斷然拒絕。

藏家Genaro Ambrosino對於委內瑞拉政府、蘇菲亞安貝當代藝術館的決策反覆感到不解，寫信向許多朋友吐露不滿。最後引來鑑定專家到《穿紅褲的宮女》前一看，才忽然發現這幅畫，根本是仿作。

「那是一幅相當失敗的仿作，我不能理解當時為何沒有人發現。」委內瑞拉的女藝術家Elizabeth Cemborain表示，仿作沒有精確地重現細節，真品右下角水平的綠色條紋有七條，它卻只有六條，而且肖像主角穿的紅色褲子，濃淡也不一致。此外，仿作甚至沒有採用原本的油畫顏料，而改用壓克力顏料繪製，不僅失去原有的設計感，也造成畫作的毀損，使得人物背後有黑色污漬。

在真相被揭露後，美術館方只好對外公佈《穿紅褲的宮女》失竊的消息，但遭竊時間不明，推測約在2001年。但Marianela Balbi指出，該畫約在1999年12月就已經遭人竊取，這幅仿作在展示廳上已長達兩年之久。

如今，馬蒂斯《穿紅褲的宮女》回到原地再展，美術館決定高調與仿作一同共展，不知是勇於面對曾經隱瞞畫作失竊的批評，或如官方文告上所述，此舉富含教育意義；還是真如人們所道，美術館認為畫作被盜，並不是什麼大事。

 

REFERENCE

【The Artnet Newspaper】A Stolen Matisse and Its Forgery Share Top Billing in Venezuela