延續去年 11 月擴展版企劃的圓滿成功，東京藝術周（公眾開放日將於 2023 年 11 月 2 日至 5 日舉行，從 10 月 31 日起舉辦貴賓活動 ）今年將再度回歸，一連四天呈獻精彩項目，匯聚強勁的參展陣容。作為東京最具野心、覆蓋全市的當代藝術企劃，今屆活動連繫全市各地共 11 間機構和 39 間藝廊參與。今年更將推出全新的策展銷售平台「東京藝術周聚焦」，通過參展藝廊的作品重新思考和審視日本藝術史。擴展版的社區參與和教育項目將進一步強化東京藝術周與整座城市的協同效應，這也是東京藝術周連續三年與巴塞爾藝術展攜手合作。

2022 年正式啟動圓滿成功

東京藝術周匯聚多間機構、藝廊及另類展覽空間於為期四天的活動內呈獻一系列精心策劃的項目，展現日本首都充滿活力的藝術圖景。緊接日本向海外遊客重新開放之際，東京藝術周於 2022 年 11 月首次全面啟動，51 間參展機構和藝廊迎接了超過 32,000 名觀眾到訪。東京藝術周的免費巴士服務連接所有參展場地，於不同路線行駛，是東京藝術周最受歡迎的特色之一。

The AWT BUS service connected all Art Week Tokyo venues across six routes。圖 / Art Week Tokyo 提供。

此外，東京藝術周酒吧委約項目在新 2 晉建築師萬代基介所設計的空間中呈獻由藝術家構思的原創雞尾酒，在時尚的南青山區為來賓提供晚間歡聚的理想場所。借助巴塞爾藝術展的業界經驗以及海內外的關聯網絡和推廣渠道，東京藝術周期望在 2022 年的成功基礎上呈獻更多姿多彩的活動，配合激動人心的核心展覽項目。

參展機構橫跨各個層級，從國家級的現當代藝術旗艦機構東京國立近代美術館及東京都現代美術館等市立博物館，以至位於新興藝廊集中地六本木的旗艦私人機構森美術館。東京藝術周的參展陣容也凸顯了由企業支持的藝術空間在東京藝術生態中擔當的重要角色，包括位於銀座的資生堂畫廊，自 1919 年以來持續活躍於本地藝壇。

東京國立近代美術館外觀。圖 / Tokyo Art Week提供。

東京國立近代美術館內部。圖 / Art Week Tokyo 提供。

東京國立近代美術館內部。圖 / Art Week Tokyo 提供。

東京都庭園美術館外觀。圖 / Art Week Tokyo 提供。

國立新美術館外觀。©The National Art Center, Tokyo。

國立新美術館內部空間照。©The National Art Center, Tokyo。

今年參展的 39 間藝廊帶來各式各樣的藝術體驗，展現東京藝壇的異彩紛呈。多元化的參展陣容由多間重量級藝廊領銜，其展覽映照日本當代藝術史上的重要發展，包括東京畫廊+BTAP、小柳畫廊、Taka Ishii Gallery、大田秀則畫廊和 SCAI The Bathhouse。今年更有兩間實力雄厚的藝廊加入——小山登美夫畫廊以及 ShugoArts。

公認的第三代藝廊當中，村上隆的 Kaikai Kiki 畫廊、Misako & Rosen、Mujinto Production、Nanzuka Underground、Take Ninagawa 和 Waitingroom 的展覽將展現過去十多年來日本當代藝術細膩而敏銳的特質。借助博倫坡畫廊、 Fergus McCaffrey 和貝浩登等跨國藝廊影響力的同時，一眾老牌藝廊也運用自身知名度攜手推廣新晉力量，比如 Kana Kawanishi、Leesaya、Ken Nakahashi 和 Kotaro Nukaga 等機構，以及 Fig. 和 4649 等藝術家營運空間。

HIROSHI SUGIMOTO, “Opera House,” installation view, Gallery Koyanagi, Tokyo, 2022. Photo by Sugimoto Studio. © Hiroshi Sugimoto, courtesy Gallery Koyanagi.

Kana Kawanishi Gallery. Photo by Nobutada Omote.

CANDIDA HOFER, “Die Young and Stay Pretty,” curated by Carlos Rolón and Tomokazu Matsuyama, installation view, Kotaro Nukaga, Tokyo, 2023. © Osamu Sakamoto.

Nanzuka Underground. © Nanzuka.

Nanzuka Underground. © Nanzuka.

SCAI The Bathhouse. Courtesy SCAI The Bathhouse. Photo by Norihiro Ueno.

Waitingroom. Photo by Shintaro Yamanaka (Qsyum!). Courtesy Waitingroom.

全新策展銷售平台「東京藝術周聚焦」

專為東京獨一無二的當代藝術圖景而設，東京藝術周的每一屆活動都不斷求變、推陳出新。今年將推出全新策展銷售平台「東京藝術周聚焦」，重新審視日本現當代藝術的敘事語境。

負責統籌「東京藝術周聚焦」首屆項目的是大津滋賀縣立近代美術館館長保坂健二朗。保坂健二朗通過參展藝廊的精選作品，以帶有批判性但易於理解的視角，重新審視日本藝術經典，所有作品皆可向藝廊直接購買。有關展覽將於歷史悠久的大倉集古館舉行，座落於東京藝術周酒店合作夥伴大倉東京酒店的地面樓層。大倉集古館由先鋒實業家大倉喜八郎於 1917 年創立，是日本第一代的私人美術館之一，象徵著具有遠見的藝術贊助人們對塑造日本文化圖景作出的貢獻。致力在經典 3 作品與當代語境之間建立新的聯繫，「東京藝術周聚焦」旨在讓新一代收藏家和藝術愛好者從體驗當中明白從歷史角度欣賞藝術的重要性。

大倉集古館外觀。圖 / Art Week Tokyo 提供。

拓展社區參與和教育項目

座落於東京藝術周共同創辦人兼藝術贊助人白井一成的 emergence aoyama complex，東京藝術周酒吧的快閃項目將再次在東京藝術周期間為社交聚會提供場地。今年除了委約一位新晉建築師設計酒吧內部空間並邀請藝術家構思原創藝術雞尾酒外，東京藝術周亦將委約一位新晉廚師製作現場供應的菜餚。帶來多重感官體驗的委約項目將進一步深化東京藝術周與其他創意領域以及東京享譽全球的款待文化之間的協同效應。

The AWT Bar of 2022, a specially designed environment by architect Motosuke Mandai。©️Mandai Architects。圖 / Art Week Tokyo提供。

Installation view of Kenjirō Okazaki’s exhibition “TOPICA PICTUS: Revisited Forty Red, White, And Blue Shoestrings And A Thousand Telephone,” Blum & Poe, Tokyo, 2022。圖 / Art Week Tokyo 提供。

Installation view of Emi Otaguro’s exhibition “the reverie” KAYOKOYUKI, Tokyo, 2022。圖 / Art Week Tokyo 提供。

在東京都政府的支持下，東京藝術周的教育項目也在持續拓展。東京藝術周與慶應義塾大學藝術中心合作，為來自不同世代及背景的日本和國際策展人舉辦研討會和圓桌會議。此外，東京藝術周亦計劃舉辦多項外展活動，包括收藏家講座以及回歸的網上講座，重點探索日本藝術史上被忽視的流派。

東京藝術周共同創辦人及總監暨 Take Ninagawa 擁有人及總監蜷川敦子表示：「創辦東京藝術周的初衷是建構一個以社群為本、聯動全城參與的藝術項目，全方位優化東京的藝術生態。今年迎來第二屆完整版項目，我們很高興推出策展銷售平台『東京藝術周聚焦』，讓廣大的觀眾能有更多機會了解藝術史。結合博物館展覽的深度敘事手法以及市場模式的靈活變化，全新形式的平台讓新晉藏家了解到自己也能夠在歷史進程中發揮影響力，先是確立個人目標，繼而持續地進行藝術贊助和捐贈。」

與巴塞爾藝術展攜手合作

東京藝術周是由巴塞爾藝術展攜手籌辦的項目。巴塞爾藝術展分別於巴塞爾、邁阿密海灘、香港和巴黎舉行全球頂尖的現當代藝術展會。巴塞爾藝術展為東京藝術周帶來組織世界頂尖藝術活動的專業經驗，並與東京藝術周以支持東京藝術生態發展以及將東京建立為區內及世界各地藝術專才和藝術愛好者集中地為共同願景。

關於蜷川敦子

蜷川敦子是東京藝術周的共同創辦人及總監，亦是東京 Take Ninagawa 藝廊的擁有人及總監。Take Ninagawa 成立於 2008 年，致力於在跨代的國際框架內推廣新晉及歷史上具有重要意義的日本藝術家，並與國際藝術家合作舉辦回應日本背景的活動。蜷川敦子是巴塞爾藝術展巴塞爾展會的評審委員會成員，亦是日本當代藝術平台（Japan Contemporary Art Platform）的創辦人之一。此外，她亦參與了 South South 和 Galleries Curate 等多項同儕主導的項目。在 2022 年，蜷川敦子入選年度最具影響力的藝術界人物榜單《ArtReview Power 100》，並榮登 《 Artnet Innovators List》，為 35 位引領未來市場焦點的藝術界先鋒之一。

東京藝術周共同創辦人及總監暨 Take Ninagawa 擁有人及總監蜷川敦子（AtsukoNinagawa）。Photo by Katsuhiro Saiki。

關於東京藝術周

東京藝術周是展示日本當代藝術界創造性和多樣性的年度盛事。東京藝術周由日本當代藝術平台（Japan Contemporary Art Platform）主辦，與巴塞爾藝術展攜手合作，並由日本文化廳（Agency for Cultural Affairs）提供支持。東京藝術周流動項 目（Art Week Tokyo Mobile Project）為東京藝術周的基礎發展企劃，由東京都政府及東京藝術周流動項目籌備委員會（Art Week Tokyo Mobile Project Organizing Committee）合作籌辦。東京藝術周於2021年11月4日至7日期間在疫情之下初步 4 啟動，並在日本重新對外開放後即於2022年11月3日至6日舉行首屆擴展版企劃。 2022年藝術周匯聚51間機構、藝廊及藝術空間參與，吸引超過32,000名觀眾。

關於保坂健二朗

保坂健二朗現為大津滋賀縣立近代美術館館長。此前他曾擔任東京國立近代美術館的策展人，負責組織多項展覽，包括隈研吾展（2021 年）、「The Japanese House: Architecture and Life after 1945」（2017 年）、「The Voice Between: The Art and Poetry of Yoshimasu Gozo」（2016 年）、Francis Bacon 展（2013 年）、「Leiko Ikemura: Transfigurations」（2011 年）、「Where Is Architecture? Seven Installations by Japanese Architects」（2010 年）以及「Architectural Creation: Peter Märkli and Jun Aoki」（2008 年）。保坂健二朗著作甚富，探索 Francis Bacon、原生藝 術、建築以及現當代藝術等主題。他亦是東京藝術大學的兼職講師。

保坂健二朗。Photo by Keizo Kioku。