menu

非池中藝術網

焦點新聞

「翻動」過去與未來 Pulima藝術獎多元呈現於台北當代藝術館

Pulima藝術獎 Pulima藝術節翻動那高•卜沌台北當代藝術館

2018-11-05|撰文者:譚竣鴻



2018Pulima藝術獎-視覺藝術類首獎得主為武玉玲,為屏東縣大社部落排灣族人。武玉玲擅長以原住民傳統編織手法(纏、織、勾、編)進行系列的大型裝置藝術創作,除了保留傳統編織技法更融入創新的金工串珠與編織。此次得獎作品以「脈動」系列展出,在偌大的展場空間中,以女性生命軸為脈動故事,強烈紅色編織作品懸掛置頂,凸顯女性在生命軸不可或缺的能量與生命的延續,展場中其餘麻線則綿延開來,彷彿以女性角度回應一生的付出與過程。

武玉玲2018Pulima藝術獎視覺藝術類首獎得主武玉玲致詞。圖/非池中藝術網攝。

武玉玲,脈動系列作品。圖/非池中藝術網攝。

脈動-孕育》作品以大地之母女性乳房為想像,中間則以一朵盛開紅花為比喻,在白色布料的純淨之美中,敘述養分供給的重要性。武玉玲在面對傳統文化不斷的變更當中,必須找回文化的根本,在具有生命力的作品中,延續生命的滋養以及文化永續的意象。

武玉玲作品武玉玲,《脈動-孕育》,回收布料、棉麻線。圖/非池中藝術網攝。

2018Pulima藝術獎-表演藝術類首獎得主為TAI身體劇場,以《尋,山裡的祖居所》舞蹈形式為得獎作品,TAI身體劇場2012年由太魯閣族藝術家瓦旦.督喜(Watan‧Tusi)成立,成員以台灣各族青年組成,希冀藉由研究以及重新解構與重組原住民傳統舞蹈發展創新的可能性。

2018Pulima藝術獎表演藝術類首獎得主TAI身體劇場(右)。圖/非池中藝術網攝。

在台北當代藝術館的展間則以報紙鋪張滿地,藉由觀者親身踩踏進去與地上紙痕凹凸不平的感受,喻家鄉山林被開發破壞的殘破意象。此次也與法國打擊樂手羅蘭‧奧澤攜手創作,由打擊樂手節奏快速響起,配搭上特殊的「腳譜」,肢體與音樂在原住民獨有的特色文化中譜出作品的生命力,在900公尺的高山部落進行一段尋思祖先的文化巡禮。

TAI身體劇場,《尋,山裡的祖居所》,舞蹈。圖/非池中藝術網攝。

TAI身體劇場,《尋,山裡的祖居所》地上皺褶局部。圖/非池中藝術網攝。


2018Pulima藝術獎-評審團獎得主則為曾秉芳,得獎作品《語言的樣本》,在一樓的展場中以樣本採集裝框的方式呈現古老樹皮樣貌。曾秉芳為港口部落阿美族人,從小跟隨爺爺奶奶生活於部落,長大後則遷居於都市生活。部落與城市兩者截然不同的生活狀態,儼然成為曾秉芳的觀察主題,母語文化的傳承對於藝術家來說,是創作梳理中獨具重要的部分。

2018Pulima藝術獎評審團獎得主曾秉芳(右)。圖/非池中藝術網攝。

曾秉芳作品《語言的樣本》曾秉芳,《語言的樣本》,樹皮、礦石顏料。圖/財團法人原住民族文化事業基金會提供;邱春雄/攝。

作品《語言的樣本》由藝術家親手繪製,過程中運用礦石顏料與樹皮媒合,赤裸明易的擺放在透明展示箱,當中可以觀察到樹皮的殘破片段且不完整對照現今年輕世代的原住民對於母語的流失與傳承問題。在身分多樣性的對比下以及文化延續的議題也正是藝術家所提問並且嘗試獲得解答的方向。選材樹皮作為創作基底則是與傳統古老紀錄語言的方式,進行回溯與對話。而在看似綿延千里的樹皮紋理中,客觀卻又帶有感性的介入顏料圖騰抽象符號,更是賦予作品源源不絕的再生能量,也可以說更像是探尋與思辨母語的脈絡與根源。

曾秉芳作品《語言的樣本》曾秉芳,《語言的樣本》局部,樹皮、礦石顏料。圖/財團法人原住民族文化事業基金會提供;邱春雄/攝。

除了以上三件首獎以外,更有其餘五件優選作品分別是莊國鑫原住民舞蹈劇場《038》拉飛.邵馬Lafin.Sawmah《海.生》安君實(拔舒浪.魯魯安)Pasulange Druluan《向古老的巡山員致敬》伊祐.噶照Iyo Kacaw《海裡的山怎麼了?》、林戎依Halomai《在我眼中,你是如此的美麗》,以及13件入選作品也一同參與展覽,在台北當代藝術館一起見證原住民文化藝術的萌芽與力量!

林戎依作品林戎依Halomai,《在我眼中,你是如此的美麗》。圖/非池中藝術網攝。

伊祐.噶照Iyo Kacaw《海裡的山怎麼了?》裝置作品。圖/非池中藝術網攝。

藝術與生活是分不開的,藝術迷人之處在於具有深刻的啟發性與反思性,藝術家們藉由藝術作品為自己文化發聲,在富有創造力的邏輯中,重新思考如何啟發台灣整個社會,使原住民藝術文化與社會對話,在不斷創新與變動中思考文化行動的下一步。

2018Pulima藝術獎合影2018Pulima 藝術獎所有得獎者合影。圖/非池中藝術網攝。



【2018 PULIMA 藝術節-「Micawor 翻動」】

展期:2018-11-03 ~ 2019-01-13

地點:台北市大同區103長安西路39號


Pulima 藝術獎展出藝術家:

文宏Wen Hung、拉飛.邵馬Lafin.Sawmah、莊國鑫/莊國鑫原住民舞蹈劇場、曾秉芳Lahok Oding、安君實(拔舒浪.魯魯安)Pasulange Druluan、楊奎洋、司慈聖Paki-Takismuuzan、阿仍仍Aljenljeng Tjaluvie、林戎依Halomai、Apo' 陳昭興 /王亭婷Kufir.Talo /Ting-Ting Wang、陳勇昌Kaling Diway、林光亮Fuday Ciyo、潘昱帆Uki Bauki、沙布喇‧安德烈(高勝忠)Sabra • Andre、蒂摩爾古薪舞集、林喬、阿道.巴辣夫.冉而山 Adaw.Palaf.Langasan、TAI身體劇場、伊祐.噶照Iyo Kacaw、武玉玲Aruwai  Kaumakan、杜寒菘Pacake Taugadhu

Pulima 藝術獎邀請展藝術家:撒古流、林介文Labay Eyong、莉莎.瑞哈娜Lisa Reihana

Pulima藝術節開幕演出團隊:布拉瑞揚舞團、TAI身體劇場


Pulima藝術獎 Pulima藝術節翻動那高•卜沌台北當代藝術館
REACTIONS
喜愛

1

好美

0

0

1

厲害

0

猜你喜歡

view all

焦點新聞

以雙手創造的時間―Pulima藝術獎

2014-12-18|撰文者:林怡秀10908

焦點新聞

當代藝術藝術跨界時事觀點

第18屆台新藝術獎 入圍名單公布 6組視覺藝術、11組表演藝術角逐三大獎

2020-02-25|撰文者:台新銀行文化藝術基金會/非池中藝術網編輯整理855